Eksempler på bruk av Lenge på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Det er så lenge siden jeg har vært ute i felten.
Hvor lenge må jeg bli her?
Kuinka pitkäksi aikaa minun pitää jäädä?Mamma har vært alene lenge, og hun spiser ikke slik.
Jeg har ikke vært død lenge, så jeg vet ikke mye.
God morgen, alle sammen. Vi har planlagt aksjonen lenge.
Tenk om alle sov like lenge som Anna?
Så lenge din far ikke skyter han.
Den Mini'en var stjålet lenge før jeg tok den.
Tämä Mini oli varastettu jo ennen kuin minä otin sen.Det er lenge siden vi har kost oss sammen.
Siitä on aikaa, kun olimme yhdessä.Jeg har ventet lenge på denne dagen.
Olen odottanut pitkään tätä päivää.Hvor lenge blir vi suspendert?
Miten pitkäksi aikaa meidät hyllytetään?Det varte ikke lenge, men jeg var lykkelig.
Se ei kestänyt kauaa, mutta olin onnellinen.Det har det vært altfor lenge.
Aivan liian kauan.Ikke vær oppe for lenge.
Älä valvo liian myöhään.Vet du hvor lenge det er?
Tiedätkö, miten pitkä aika se on?Invitert gjerne kompiser, så lenge de er hippe og trendy.
Voit kutsua miespuolisia kavereita, kunhan he ovat siistejä.Lenge trodde jeg at vi aldri ville finne fred.
Luulin jo, ettemme saa koskaan olla hetkeäkään rauhassa.Det er lenge siden jeg har vært på et sånt sted.
Siitä on aikaa, kun olen ollut tällaisessa paikassa.Lenge var jeg bare sønnen til Bob Downey.
Olin pitkään vain Bob Downeyn poika.Ikke lenge nok.
Ei tarpeeksi pitkäksi aikaa.
