Eksempler på bruk av Lidelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sykdommer og lidelser Kompetent behandling av giftig hepatitt.
Diseases and conditions Competent treatment of toxic hepatitis.Lidelser i medisin og helse(1).
Disorders in medicine and health(1).Jeg skal gjøre slutt på dine lidelser.
I will put you out of your misery.Jeg kjenner til verdens lidelser.
I know the sufferings of the world.Forskolin er brukt til behandling av astma og andre lidelser.
Forskolin is used to treat asthma and other ailments.Psykisk helse hos barn med kroniske lidelser.
Mental health of children with chronic illness.Hvilke lidelser kan Valtrex behandle?
What conditions can Valtrex treat?Buddhas lidelser, ryggsmerter, hodepine,
The afflictions of Buddha, backache,Han utholdt lidelser som vi aldri vil kunne tåle.
He endured pain that we never could bear.Også, anatomiske lidelser er ikke utelukket.
Also, anatomical disorders are not excluded.Arvelige lidelser av nyrene;
Hereditary diseases of the kidneys;Dere er årsaken til menneskenes lidelser.
You are the misery of all man.plager, lidelser og mangel på fred.
afflictions, sufferings and lack of peace.derfor provoserer somatiske lidelser.
which accordingly provokes somatic ailments.Motivasjon og fysisk aktivitet blant personer med alvorlige psykiske lidelser|.
Motivation and physical activity in individuals with severe mental illness|.Sykdommer og lidelser Førstehjelp ved elektrisk støt.
Diseases and Conditions First aid in case of electric shock.En manns lidelser er ikke verdt en hel by full av liv.
One man's agony is not worth the lives of an entire city.Det ligger flere lidelser foran.".
There are more afflictions ahead.".Han utholdt lidelser som vi aldri vil kunne tåle.
He endured pain we never could bear.I prinsippet lidelser er ikke tillatt.
In principle, disorders are not allowed.
