Eksempler på bruk av Litt for mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var et stønn som var litt for mye.
There was one groan that was a bit much.Faen! Litt for mye av det sivile liv!
Oh, shit.- A little too much civilian life!Gaten trafikken var litt for mye for oss.
The street traffic was a bit too much for us.Det virker som litt for mye.
That seems like overkill.Han syns de var litt for mye.
He thought they were a bit much.Litt for mye av en gammel museum føler”.
Bit too much of a old museum feel”.Den fyren ser litt for mye på deg.
That guy is looking at you a little too much.Tror du han drikker litt for mye?
You think maybe he drinks a bit much?Stjerner er litt for mye.
Stars is a bit too much.Litt for mye av det sivile liv! Faen!
Shit.- A little too much civilian life!Synes du han drikker litt for mye?
You think maybe he drinks a bit much?Litt for mye engelsk.
A bit too much English.Litt for mye spenning. Weyland?
Weyland. A little too much excitement?Han har konka ut. Tror du han drikker litt for mye?
He's out. You think maybe he drinks a bit much?Det er litt for mye.
Oh, that's a bit too much.Jeg tror det var litt for mye.
I think this was a little too much.Litt for mye horror.
A bit too much horror.To millioner rupier er litt for mye.
Two million rupees is a little too much.Det er litt for mye.
You're right. Oh, that's a bit too much.Jeg drakk bare litt for mye.
I just drank a little too much.
