LUFTA - oversettelse til Engelsk

• air
• sky
• skies

Eksempler på bruk av Lufta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er det eneste flyet som er i lufta.
We're the only plane in the sky.

Valgt? For å spre deres intense metabolske varme må OTF-er fly i lufta.
Chosen? To disperse their intense metabolic heat, the OTF need to fly in the sky.

Da jeg så deg suste i lufta.
When I saw you leap into the sky.

Utforsk den magiske skogen sammen mens dere svever gjennom lufta.
Discover the magical forest together as you soar through the sky.

Fordi vi skal skyte den ut av lufta.
Cause we're gonna blast it out of the sky.

Han ville skutt oss ned fra lufta.
He would shoot us right out of the sky.

Han ville skutt oss ned fra lufta.
He'd shoot us right out of the sky.

gåsen som svever i lufta.
he looks like the goose soaring in the sky.

Det skjer ikke lovbrudd i lufta.
There's no crime in the sky.

Høyt oppe i lufta.
High in the sky.

Hun skal ikke være i lufta.
She's not gonna be in the sky.

Lufta blir tynnere her inne.
Air's getting thin in here.

Lufta er så mettet at vi kan steke den.
There's so much egg in the air, we could scramble it.

Om den eksploderte i lufta, ville skrapet vært spredt over et større område.
If it exploded in mid-air, the debris would be scattered across a wider area.

Hopp i lufta for å endre retning,
Jump again in mid-air to change direction,

Lufta her er nok til a gjore en hoy.
There's enough in the air here to get everybody high.

Vi må være i lufta om en time, seks menn.
We must be airborne in an hour, six men.

Lufta blir tynnere her inne.
Which also means…- The air's getting thin in here.

Lufta er magisk, folk ønsker å forelske seg.
There's all this magic in the air, people want to fall in love.

Vi går på lufta om 20 sekunder, Al.
Al, we're ready on the floor. Twenty seconds to air.