LYDPLANKEN - oversettelse til Engelsk

• soundbar
• sound bar

Eksempler på bruk av Lydplanken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne høyoppløste sertifiserte lydplanken kan spille av tapfri stereolyd opp med opp til 96kHz/24-bits kvalitet.
This Hi-Res certified Sound Bar can play back lossless stereo audio at up to 96kHz/24-bit quality.

Fri sikt er ikke nødvendig mellom fjernkontrollen og lydplanken fordi den ikke bruker IR.
Line-of-sight is not required between the remote and the soundbar because it does not use IR.

Innebygget Chromecast Strøm musikk til lydplanken fra apper* som Pandora og Google Play Music.
Stream music wirelessly to the Sound Bar from popular apps* like Spotify and Google Play Music.

To trådløse mottakere leveres sammen med høyttalerne for å legge til rette for trådløs tilkobling til lydplanken.
Two wireless receivers accompany the speakers to facilitate a wireless connection to the soundbar.

Kompakt og elegant design Den elegante og kompakte lydplanken er designet til å passe godt sammen med en VIERA TV som er 40 tommer eller mer.
The elegant and compact Sound Bar is designed to provide maximum beauty when combined with a new 2017 Panasonic TV that is 40 inches or larger.

musikken vi brukte til å fininnstille lyden til den smarte og kompakte lydplanken.
music we used to fine-tune the sound of the smart, compact soundbar.

Den elegante og kompakte lydplanken er designet til å passe godt sammen med en VIERA TV som er 40 tommer eller mer.
The elegant and compact Sound Bar is designed to fit perfectly with a VIERA TV that is 40 inches or larger.

Da får du tilgang til knappene på høyttaleren eller lydplanken eksternt via appen.
Then you can access them effortlessly on your app, the buttons on your speaker or soundbar remote.

Hvis du ønsker å montere lydplanken til veggen, et veggfeste mal er inkludert for å få jobben ned.
If you want to mount the sound bar to the wall, a wall mount template is included to get the job down.

Da lydplanken kan plasseres foran TV-en selv
Since the Sound Bar can be positioned in front of the TV

Koble lydutgangen fra TV-en til lydinngangen på lydplanken ved å bruke en HDMI-kabel eller en optisk S/PDIF-kabel.
Connect the audio output from the TV to the audio input on the sound bar using either HDMI or optical S/PDIF cables.

Da lydplanken kan plasseres foran TV-en selv
Since the Sound Bar can be positioned in front of the TV

Den elegante og kompakte lydplanken er designet til å passe godt sammen med en VIERA TV som er 40 tommer eller mer.
The elegant and compact Sound Bar is designed to provide maximum beauty when combined with a VIERA TV that is 40 inches or larger.

Alt-i-ett med integrert personvernkamera er designet for en fortryllende opplevelse som nesten svever over et skulpturert aluminiumsstativ og lydplanken.
the world's widest curved All-in-One* with integrated privacy camera practically floats above a sculpted aluminum stand and sound bar.

lydplanke, må AV-mottakeren eller lydplanken støtte HDMI 2.0(med HDCP 2.2).
the AV receiver or sound bar must support HDMI 2.0(with HDCP 2.2).

Du bytter modus med lydmodusknappen og kan gå raskt fra et gruppeanrop med lydplanken til uforstyrret lytting med hodetelefoner.
Flexibly toggle modes using the audio mode button, so you can quickly switch from group call with the Sound Bar to private listening with a headset.

mottakeren og lydplanken.
receiver, and sound bar.

trådløst strømme musikkdata fra kompatible enheter via Bluetooth til lydplanken.
wirelessly stream music data from compatible devices via Bluetooth to the sound Bar.

stasjoner fra Cast-aktiverte apper på telefonen til lydplanken.
stations from Cast-enabled apps on your phone to the sound bar.

Den kobles trådløst til lydplanken og gir enda mer dybde
It connects wirelessly to your soundbar and adds even more depth