LYSER OPP - oversettelse til Engelsk

• lights up
• illuminates
• brightens up
• lightens up
• shine
• light up
• lit up
• lighting up
• illuminate
• brighten up
• illuminating
• illuminated
• shines
• brightening up

Eksempler på bruk av Lyser opp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lyser opp og tilfører umiddelbar utstråling.
Immediately illuminates and adds radiance.

Vitamin C: lyser opp huden og har antioksidantegenskaper, senker aldringsprosessen.
Vitamin C: brightens up the skin and has antioxidant properties, slowing the aging process.

Samme elektrisitet som lyser opp forskjellige pærer.
Same electricity, just lighting up a different bulb.

Og lyser opp liksom. Det er deg.
And light up somehow. It\'s you.

Ved midnatt, himmelen lyser opp med et fyrverkeri over vanlige.
At midnight, the sky lit up with a fireworks display above the ordinary.

Slikt strålende forbilde lyser opp vår mørke, tyske skog!
Your shining examples illuminate this dark German forest of ignorance and… Ah!

Den lyser opp din sjel og gjør alt ser perfekt.
It lights up your soul and makes everything look perfect.

Lyser opp til 7 toner. boks.
Lightens up to 7 tone….

Madame, din skjønnhet lyser opp den mørke hula vår.
Madame, your loveliness illuminates our dark little cavern.

HØNG SKOLE Høng Skole lyser opp med sine klare farger.
HØNG SCHOOL Høng School brightens up the surroundings with its sharp colours.

Første gang Atlantik lyser opp 120 gl.
First time the Atlantik light up the 120 gl.

Lyser opp de mørke dagene
Lighting up the dark days

På vei til bussen lyser opp dekkene, det kastet stein, knuste vinduet.
On the path of the bus lit up the tires, it threw stones, broke the window.

Men knappens omriss lyser opp når noen nærmer seg.
But the button outline lights up when someone approaches.

Lyser opp til 7 toner. boks:
Lightens up to 7 tones.

Systemvarsler lyser opp når væskenivået blir for lavt.
System warnings illuminate when fluid level becomes too low.

Highlighter: Lyser opp og fremhever.
Highlighter: illuminates and enhances.

Det lyser opp dagen din når du ser på skjermen.
It brightens up your day whenever you look at the screen.

Du lyser opp folks morgener.
Or you brighten up people's mornings.

Noen mennesker lyser opp og munterhet, utstråler positive.
Some people light up and cheerfulness, radiating positive.