MAN KAN VELGE - oversettelse til Engelsk

• you can choose
• you can select
• one may choose
• you can pick
• it is possible to choose
• you can either

Eksempler på bruk av Man kan velge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Man kan velge dager og tidspunkt manuelt eller ved forhåndsinnstilt tidsstyring.
You can select the days and times that your content should be published manually or by pre-setting a time.

Totalt blir det 20 leiligheter hvor man kan velge mellom modellen med 2 eller 3 soverom.
In total there will be 20 apartments where you can choose between the model with 2 or 3 bedrooms.

Dersom man kan velge mellom flere givere foretrekkes vanligvis donor av samme kjønn som pasienten.
If it is possible to choose between multiple donors, it is preferred that the donor is of the same sex as the patient.

Om kvelden serveres middag der man kan velge mellom enklere retter
At night we serve dinner where you can choose between simple dishes

Tilpass forsiden-knappen åpner et vindu hvor man kan velge forsidens snarveier(widgets) og opplysninger som brukeren ønsker å følge.
By choosing the Customize front page option opens a window where you can select the widgets you want to see on the homepage.

Man kan velge å bli kjent under forretningsmiddager på dyre restauranter-
You can either get to know them better at expensive business meetings-

Leveres uten håndrem, så man kan velge selv hvilken rem og størrelse man vil ha.
Delivered without hand strap so that you can choose the size and strap you want.

For den kommende sommersesongen 2012 opprettet designere en rekke samlinger hvorfra man kan velge hovedserien av motetrender.
For the forthcoming summer season of 2012 designers created a number of collections from which it is possible to choose the main number of fashionable tendencies.

Strekkoder, og man kan velge mellom et stort utvalg av originalt Brother PocketJet ekstratilbehør.
Example barcodes, and you can choose between a large variety of original Brother PocketJet accessories.

Bungalow leilighetene inneholder 2 soverom, mens man kan velge mellom 2 eller 3 soverom på blokkleilighetene.
The bungalow apartments contain 2 bedrooms, while you can choose between 2 or 3 bedrooms in the block apartments.

Artikkelen avsluttes med et sammendrag av hvorfor man kan velge en metode for beskatning fremfor en annen.
The article ends with a summary of why one might choose one method of taxation over another.

Man kan velge å se verdenen i et førstepersons-perspektiv, som passer godt
You can chose to see the world from a first person perspective,

mystiske vesener som man kan velge å tro på eller ikke.
mysterious creatures that one can choose to believe in or not.

Betal- velg mellom flere ulike betalingsmetoder, man kan velge å lagre VISA/Mastercard for automatisk belastning.
Payment- Choose between multiple payment methods, one can choose to save VISA/ Mastercard for automatic load.

Man kan velge å utstyre LP-modellene med tre forskjellige kabiner
One can optionally fit out the LP models with three different cabins

Det er det verste man kan velge for noe som snus.
It's a bad… It's, it's the worst thing they could have picked to express something turning.

Man kan velge mellom leilighet på bakkeplan med egen hage eller i 2. etg med privat takterrasse.
One can choose between ground floor apartment with own garden or in 2nd floor with private roof terrace.

Man kan velge mellom leiligheter i første etasje med privat hage
One can choose between apartments on the ground floor with private garden

Man kan velge serverplasseringer på et verdenskart og så kan man
One can select server locations on a world map

Man kan velge et spor på under 30 sekunder,
One can select a track in under 30 seconds,