MANGE TILFELLER - oversettelse til Engelsk

• many cases
• many instances
• many occasions
• many situations
• many circumstances
• many case

Eksempler på bruk av Mange tilfeller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I mange tilfeller er mennesker livredd for deling av slik informasjon;
In many instances people are petrified of discussing this info;

I mange tilfeller er dette i noen uker.
In many cases this is within some weeks.

Men i mange tilfeller er østrogen kontroll allerede ønskelig.
But in many instances, estrogen control is already desirable.

I mange tilfeller er akne ikke manifestertbare på ansiktet.
In many cases, acne is not manifestedonly on the face.

I mange tilfeller er det livsforandrende.
In many instances, it is life-changing.

Siden denne endringen er vanskelig, og i mange tilfeller umulig.
Since this change is difficult, and in many cases impossible.

En velkommen bonus er enda mer interessant i mange tilfeller.
A welcome bonus is even more interesting in many cases.

Men jeg tror det er nyttig i mange tilfeller.
But I think it is useful in many cases.

Dette er en ulempe i mange tilfeller.
This is a disadvantage in many cases.

Dette er ikke skjer i mange tilfeller.
This is not happening in many cases.

Det er praktisk i mange tilfeller.
It is practical in many cases.

I mange tilfeller kan en Attwireless.
In lots of instances, a Attwireless.

Det er ganske mange tilfeller der Bacopa kosttilskudd ble funnet å inneholde bly.
There are quite a few cases where bacopa supplements were found to contain lead.

I mange tilfeller vil du leve der med 1 eller 2 romkamerater.
In lot of cases you will live there with 1 or 2 roommates.

Det er mange tilfeller når du må opprette en omdirigering.
There are a lot of cases when you will need to create a redirection.

Dette ville i mange tilfeller være meningsløst.
This would be pointless in most cases.

I mange tilfeller er de husholdning navn som Six Flags-seg-park.
In numerous cases they are household names like Six Flags theme-park.

I mange tilfeller har saltsjøer høyere konsentrasjon av salt enn havvann.
In some cases, salt lakes have a higher concentration of salt than sea water;

I mange tilfeller er….
In multis casibus, s….

Det er mange tilfeller der betale løsepenger ikke føre til filen regenerasjon.
There are countless cases where paying the ransom does not lead to file restoration.