MEN VI TROR - oversettelse til Engelsk

• but we think
• but we believe

Eksempler på bruk av Men vi tror på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men vi tror at han ønsker å holde ofrene i live.
But we do believe that his intention is to keep his victims alive.

Ja, sir, men vi tror at Mr. Bell ble håndtert feil.
I understand, sir, but it is our belief that Mr. Bell was simply mishandled.

Men vi tror ikke denne retningen av etterforskningen vil føre til noe.
But we're thinking this line of investigation may not get us anywhere.

Men vi tror det er best for nye investorer å begynne i det små.
However, we think it is best for new investors to start small.

Men vi tror at Karl Herman kan være et wesen.
But we do think that Karl Herman could be wesen.

Og hubby, men vi tror de er opptatte….
And hubby but believe they are busy….

Men vi tror det skal bli bedre når Dave er ferdig med det.
But we guess it should be better when Dave is done with it.

Men vi tror vi har med en gruppe å gjøre.
But we do believe we're dealing with a group.

Men vi tror at han solgte seg til Djevelen.
Butwe believe he sold himselfto the devil.

Men vi tror at de har utviklet et anti-blokkerings apparat.
However We believe they invented Device to prevent interference.

Men vi tror det var drap.
We now think that was also murder.

Men vi tror at du bør bruke SpyHunter for denne saken.
However, we think that you should use SpyHunter for this matter.

Men vi tror alle gislene er funnet.
But we do believe all the hostiles have been accounted for.

Men vi tror.
But we do believe.

Men vi tror Davoda er innblandet i pengetransportranene.
However, we suspect Dávoda is connected to the armored car robberies.

Men vi tror at han skjøt fra nordsiden av plassen.
But we do think he was shooting from the north end of the plaza.

Sannsynligvis ikke. Men vi tror at Karl Herman kan være et wesen.
But we do think that Karl Herman could be Wesen. Probably not.

Men vi tror vi har funnet et svakt punkt.
However, we believe we found a weak spot.

Men vi tror hovedårsaken var ustabil sinnstilstand hos piloten.
However, we believe that mental instability on the part of the pilot was a primary cause.

Men vi tror… At situasjonen må løses.
But we do believe that the situation should be resolved.