METTE - oversettelse til Engelsk

• mette
• saturate
• full
• satiate
• fill
• satisfied
• filled
• fed
• feed
• sated
• saturating
• satisfy
• saturated

Eksempler på bruk av Mette på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dei åt og vart mette.
The people ate and were satisfied.

han sendte dem næring til mette./.
He sent them food to the full.

Og alle spiste og ble mette.
And they did all eat and were filled.

De er glade hvis de er varme og mette.
Keep them warm and fed, they're happy.

Hvorfor ikke? Du kan mette en hær med disse melkefabrikkene.
Why not. You could feed an army with these milk plants.

Kommunikasjon med Mette var rask,
Communication with Mette was quick

Foreningen av disse nyansene gjør det mulig å fordyre og mette hovedtonen.
The union of these shades allows to deepen and saturate the main tone.

For det andre tenker mennesker bedre når de er mette.
And second, people think better when their stomachs are full.

Og de åt og blev mette alle sammen;
And they all ate and were filled;

Dødsriket og avgrunnen blir ikke mette, og menneskenes øine blir heller ikke mette.
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.

Hun prøver bare å holde seg og moren mette.
She's just trying to keep her and her mom fed.

Økt energistrøm fra fettvev gjør oss mette og energiske.
Increased release of energy from fat tissue makes us sated and energetic.

Nikolaj, Mette og jeg opplevde dette i noen få uker.
Nikolaj, Mette and I experienced this in a few weeks.

Du kan mette en hær med disse melkefabrikkene.
You could feed an army with these two milk plants.

og også mette det med oksygen.
and also saturate it with oxygen.

Og de spiste alle og ble mette.
And they did all eat, and were filled.

Han sendte dem næring til mette./.
He sent them food to the full.

menneskenes øine blir heller ikke mette.
so the eyes of man are never satisfied.

De er glade hvis de er varme og mette.
Keep'em warm and fed, they're happy.

Forbedre hjernernæring, mette den med nyttige stoffer.
Improve brain nutrition, saturating it with useful substances.