MIGRASJONEN - oversettelse til Engelsk

• migration

Eksempler på bruk av Migrasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Migrasjonen utenfor koloniens grenser hadde faktisk vært kontinuerlig i 150 år,
Emigration beyond the colonial border had in fact been continuous for 150 years,

bekrefter migrasjonen av jamnakulturen inn i vestlige Europa
confirms the migration of Yamnaya-people into western Europe,

Ellers vil det tekniske teamet vurdere, avhengig av hvor lang tid migrasjonen tar, om det innebærer en kostnad eller ikke.
Otherwise, the technical team will consider depending on the time it takes the migration if it involves some cost or not.

demonteringen av staten, og migrasjonen av rundt 50% av Iraks leger.
dismantling of the state, and the migration of some 50% of Iraq's doctors.

senker migrasjonen av makrofager.
slows the migration of macrophages.

Det året, den 10. år etter migrasjonen, Gabriel resiterte den to ganger,
That year, the 10th year after the migration, Gabriel recited it twice

Han la i 2011 til at den palestinsk-israelske konflikten er den"eneste" grunnen til migrasjonen av østlige kristne fra Midtøsten,
He added in 2011 that the Palestinian-Israel conflict is the"sole" reason for the migration of Eastern Christians from the Middle East,

praktisk erfaring fra forskjellige land, særlig fra Storbritannia hvor migrasjonen har en lang historie, og fra Norge hvor flere ting har blitt satt i verk for å dekke behovene til samiske eldre.
especially from the United Kingdom where there is a long tradition of migration, and from Norway, where much has been done to meet the needs of Sàmi elders from the indigenous population.

Dataene migrasjon er alltid utgangspunkt i data eksport rutine.
The data migration is always starting from data export routine.

Migrasjon fra alle e-postprogram til Outlook.
Migration from any email application to Outlook.

Migrasjon og kulturell transfer.
Migration and Cultural Transfer.

Gratis nettsted migrasjon og gratis daglig og ukentlig sikkerhetskopiering.
Free site migration and free daily& weekly backups.

INTH944/ Migrasjon og helse.
INTH944/ Migration and health.

Migrasjon er ikke moro.
Migration isn't about fun.

Enestående hastighet Entourage til Outlook migrasjon.
Outstanding speed of Entourage to Outlook migration.

Towercom snudde om HD migrasjon programvare CT.
Towercom turned about HD migration software CT.

Helt gratis cPanel og nettsted migrasjon.
Absolutely free cPanel and website migration.

Ja. WHM leveres med migrasjon programvare installert.
Yes. WHM comes with migration software installed.

Start Mac Mail til Outlook migrasjon programvare.
Start Mac Mail to Outlook migration software.

Prosjektet med ibidi omhandler avanserte celle migrasjon analyser.
The project of ibidi deals with advanced cell migration assays.