MISTANKER - oversettelse til Engelsk

Det kan være bare Piney som graver opp gamle mistanker.

This could be Piney just digging up old suspicions.

Uansett har arbeidsgiveren vår mistanker.

Nevertheless, our employer has suspicions.

Utroskap. Bare en hustrus mistanker, ingenting håndfast.

Just a wife's suspicions, nothing concrete,- and infidelity.

Greit! Jeg hadde mine mistanker.

FINE! I had my suspicions.

Og Carlas far vet om mine mistanker.

And Carla's father knows about my suspicions.

Hei… Bernard? Vi har ikke tid til hennes mistanker.

Hey.- Bernard?- We don't have time for her suspicions.

De vil få mistanker dersom vi trenerer.

They will suspect if we stall.

Men… på grunn av mistanker som oppstod, ble de posisjonene tatt fra ham.

But due to suspicions that arose, those positions were taken away from him.

Våre mistanker hjelper ikke Ope.

The suspicions we have don't help Opie.

Våre mistanker hjelper ikke Ope.

The suspicions we have don't help Ope.

Jeg har mine mistanker, men, du vet, de er mistanker..

But, you know, they're suspicions. I've got my own suspicions.

Men… på grunn av mistanker som oppstod, ble de posisjonene tatt fra ham.

But those positions were taken away from him. due to suspicions that arose.

Jeg har bare mistanker nå.

All I have are suspicions at the moment.

Hvis jeg kan bevise mine mistanker.

If I could prove what I suspect, I..

Com er skadelig tredjepart som kan oppstå etter at du klikker mistanker annonsene.

Com is the malicious third parties which you may encounter after clicking the suspicions ads.

Men jeg har alvorlige mistanker til Ochoaene.

But I'm having serious doubts about the Ochoas.

Nei. Ballistikken bekrefter våre mistanker.

No. Ballistics confirmed what we suspected.

Mistanker oppsto først mot Minucia ved en ikke helt anstendig kjole

Suspicions first arose against Minucia through an improper love of dress

Konsernet skal omgående foreta gransking av rapporterte mistanker om brudd på lover,

The Corporation promptly investigates reports of suspected violations of law, policies,

Mistanker ble rettet mot Lancaster,

Suspicions fell on Lancaster,

Eksempler på bruk av Mistanker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk