MYE VIND - oversettelse til Engelsk

• windy
• much wind
• lot of wind

Eksempler på bruk av Mye vind på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dersom det blir mye vind på konkurransedagen vil svømmedistansen bli kortet inn.
If there is a lot of wind on the competition day, the swim distance will be shorter.

Vi har derfor på forhånd definerte rammer for hvor mye vind og bølger vi opererer i på de ulike destinasjonene.
We therefore have predefined limits for how much wind and waves we can still operate on the various destinations.

ikke spesielt mye vind er det likevel ganske kjølig,
there's not much wind, it's still quite cold,

Hvis du bor i et område med mye vind kan vi anbefale et anker til å sette i bakken.
In case you live in an area with a lot of wind, ground anchors are highly recommended.

Fiskeværet har et tøft klima med mye vind, uten at det hindrer folk og fugler fra å
The town has a harsh climate with much wind, though this does not hinder people

Fiskeværet har et tøft klima med mye vind, uten at det hindrer folk
The fishing village has a tough climate with a lot of wind, without it preventing people

Dersom det ikke er for mye vind og bølger kan du padle kajakk hele året.
If there is not too much wind or waves you can kayak all year.

I stedet for å sitte rett opp i salen og fanger mye vind, prøve å senke kroppen din nærmere på stolpene ved å bøye og tucking i albuene.
Instead of sitting up straight in the saddle and catching a lot of wind, try lowering your body closer to the bars by bending and tucking in your elbows.

Hvis det er fint vær og ikke for mye vind er det fint å sitte på uteplassen deres med utsikt over havet
If the weather is nice and there not too much wind, it's nice to sit on their patio overlooking the sea

halv skyet på dagtid, med mye vind), egenskapen virkelig gjort våre ferie.
semi-cloudy at daytime, with a lot of wind), the property really made our vacation.

Det var så mye vind og snø at jeg knapt så noe som helst.
There was so much wind and snow, I could barely see two feet in front of me.

ved ugunstige vær forhold, det være seg for mye vind eller for små bølger.
if there is too much wind or if the waves are too small.

ikke altfor mye vind.
not too much wind.

men det var for mye vind i marinaen.
there was too much wind in the Marina.

Vi har retningslinjer som vi følger i forhold til hvor mye vind som er forsvarlig å overnatte i.
We have guidelines that we follow in relation to how much wind is safe to stay in.

Mye vind gjorde at det ikke ble noe stopp i den lille atollen Lady Musgrave.
Even more wind made us skip the planned stop at the beautiful atoll Lady Musgrave.

for å finne ut hvor mye vind du sannsynligvis opplever.
to determine how much wind you're likely experiencing.

Det har vært mye vind og regn her, og vi ligger fremdeles
There have been a lot of wind and rain here,

varsel ved ugunstige værforhold, det være seg for mye vind eller for små bølger.
such as when there is too much wind, or too small waves.

Planter som vokser i et tøft klima med mye vind, temperaturforandringer, må kjempe for tilværelsen
Plants growing in a cool climate with a lot of wind, temperature changes, must fight for survival,