NEDFELT - oversettelse til Engelsk

• embodied
• enshrined
• laid down
• set out
• embedded
• set forth

Eksempler på bruk av Nedfelt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Standardene er nedfelt og gjort tilgjengelig i konsernets”Code of Conduct”.
The standards have been set out and made available in the Statkraft Way management system.

Form av Regjeringen er ikke nedfelt i grunnlov(som er eksepsjonell).
The form of government is not enshrined in the constitution(which is exceptional).

Fordelen med spillet Barbie dukken foran nedfelt.
The advantage of the game Barbie doll in front embodied.

Dette prinsippet ble senere nedfelt i partiets konstitusjoner.
This principle was later laid down in the Party Constitution.

Han kan ikke være nedfelt eller begrenses til et bilde
He cannot be enshrined or limited to an image

Detaljer om hvordan bet365 beskytter ditt personvern er nedfelt i vår Personvernerklæring.
Details of how bet365 protects your privacy is set out in our Privacy Policy.

elegant ekstraordinære kvaliteter nedfelt.
elegant extraordinary qualities embodied.

Gasskomfyr og rustfritt stål oppvaskkum nedfelt i granitt benkeplate og mikrobølgeovn.
And stainless steel sink enshrined in granite worktop and Microwave.

bruk av data er nedfelt i vår Cookie Policy.
use are set out in our Cookie Policy.

Det hele avhenger av stilen nedfelt.
It all depends on the style embodied.

Denne betingelsen er nedfelt i grunnloven.
This condition is enshrined in the Constitution.

er sinnet nedfelt.
the mind is embodied.

Ytterligere informasjon om hva som menes med«AVFB» er nedfelt i punkt 13.9.
Further information on what we mean by“SNAD” is set out in section 9.8.

I rammeverket er prinsippet om redaksjonell frihet nedfelt.
The principle of editorial freedom is enshrined in this framework.

og ble nedfelt i metall.
and were embodied in metal.

Alle de nyeste teknologiene er sikkert nedfelt i produktet.
All the latest technologies are certainly embodied in the product.

Alt dette er nedfelt i skattelovgivningen.
All this is enshrined in the tax legislation.

Øvrige formelle krav er nedfelt i ph.d.-forskriften ved NMBU.
Other formal requirements are stipulated in NMBU's PhD Regulations.

Retningslinjer og prinsipper er nedfelt i en egen HMS-policy.
Guidelines and principles are stated in their own HSE policy.

Lavprofil nedfelt eller oveflate montering.
Low profile flush or surface mount.