NESTEN FERDIG - oversettelse til Engelsk

• almost ready
• almost complete
• nearly complete
• almost done
• almost finished
• nearly finished
• nearly done
• nearing completion
• practically finished
• almost completed
• almost finish

Eksempler på bruk av Nesten ferdig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg er nesten ferdig med søknaden.
I'm almost done with my application.

Jeg er nesten ferdig med programmet.
I'm almost finished with the program I promised you.

Den fysiske treningen er nesten ferdig.
Your physical training is nearly complete.

Hva behager? Drinken er nesten ferdig.
What? Your drink's almost ready.

Stemmer. Den er nesten ferdig.
That's right! It's almost complete.

var nesten ferdig.
was nearing completion.

Nesten ferdig villa, med havutsikt, for salg.
Sold Nearly finished villa, with sea view, for sale.

Nesten ferdig.
Nearly done.

Nesten ferdig. Du har ikke ligget på latsiden.
Practically finished. Seems you certainly haven't been idle.

Jeg er nesten ferdig her nede.
I'm almost done down here. You're resting.

Beklager. Nesten ferdig, ok?
Sorry. So. Almost finished, okay?

Ja! Guddommeligheten er nesten ferdig.
Yes! My godhood is nearly complete.

Kom inn, jeg er nesten ferdig.
Come in, I'm almost ready.

Planen om å trekke meg ut er nesten ferdig.
My plan to phase myself out is almost complete.

Laboratoret og klinikken for produkttesting er nesten ferdig!
Achievements Product testing labs and clinic are nearing completion!

Kroatia, Brac- Nesten ferdig villa, med havutsikt, for salg.
Croatia, Brac- Nearly finished villa, with sea view, for sale.

De må være nesten ferdig.
They have gotta be almost finished.

General. Jobben din er nesten ferdig.
General. Your work is almost done.

Vårt arbeid ved St. Aegolius er nesten ferdig.
Our work at St. Aegolius is very nearly done.

Maskinen er nesten ferdig.
The machine is nearly complete.