Eksempler på bruk av Noterte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mange av dem som tok medisinen, noterte sin hastighet, effektivitet, tilgjengelighet, brukervennlighet.
Many of those who took the medicine note its speed, effectiveness, availability, ease of use.Forskerne noterte at huske informasjon om hjelp, selv ubehagelig lukt.
The Scientists noted that remember information help even unpleasant odors.NASDAQ OMX publiserer kontinuerlig kunngjøringer fra noterte selskaper.
NASDAQ OMX continuously publishes announcements from listed companies.Jeg så dette og jeg noterte ingen.
I saw this and I note no.Reporteren noterte på slutten av sin reportasje.
The reporter noted at the end of her piece.I tillegg hadde banken etablert en portefølje av noterte eiendomsinvesteringer.
In addition, the Bank had established a portfolio of listed real estate investments.Andre noterte symptomer inkluderer ekstrapyramidale symptomer,
Other symptoms noted include extrapyramidal symptoms,Generelt har disse prosessene ikke føre til vanskeligheter med minimale ferdigheter noterte instrumenter.
In general, these processes do not cause difficulties with minimal skills listed instruments.Blant fordelene som brukere noterte følgende aspekter.
Among the advantages users noted the following aspects.De noterte eiendomsinvesteringene forvaltes sammen med de øvrige noterte aksjeinvesteringene.
Listed real estate investments are managed together with the other listed equity investments.Positiv tilbakemelding fra brukerne noterte bygningen.
Positive feedback from the users noted the build.Noterte og ikke- noterte obligasjoner.
Listed and non-listed bonds.Rundt middagstid noterte legene at Lius tilstand var kritisk.
At around noon, the physicians noticed that Liu was in critical condition.Kanskje jeg noterte dem feil.
Maybe I copied them down wrong.Noterte andre obligasjoner.
Unquoted other bonds.Jeg noterte det jeg husket.
I wrote it from memory.Jeg noterte også at Hanna's minne gjennomgikk en forandring.
I could also notice that Hanna's mind was undergoing a change.Og han noterte ned alt, sånn at han ikke skulle bli lurt.
And he wrote everything down, so he wouldn't get conned.Han noterte ned alt han spiste.
He wrote down everything he ever ate.Jeg noterte det i dagboka.
I marked it in my diary.
