OMFANGET AV PROSJEKTET - oversettelse til Engelsk

• scope of the project
• the scale of the project

Eksempler på bruk av Omfanget av prosjektet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Uansett omfanget av prosjektet kan være,
Whatever the scope of your project could be,

Omfanget av prosjektet ble endret for en måned siden, og du lagret en ny opprinnelig plan med Opprinnelig plan 1.
A month ago, your project underwent a scope change, and you saved a second baseline with Baseline 1.

Måleverktøy i Revu® lar deg se det fullstendige omfanget av prosjektet og hjelper deg å opprette et bedre bud, noe som gir deg et stort konkurransefortrinn.
Measurement tools in Revu® help you capture a project's true scope and create a stronger bid- which gives you the competitive edge.

Måleverktøy i Revu® lar deg se det fullstendige omfanget av prosjektet og hjelper deg å opprette et bedre bud, noe som gir deg et stort konkurransefortrinn.
Create a better tender Measurement tools in Revu® help you capture a project's true scope and create a stronger tender- which gives you the competitive edge.

Måleverktøy i Revu® lar deg se det fulle og hele omfanget av prosjektet og hjelper deg å opprette et bedre bud, noe som gir deg et stort konkurransefortrinn.
Measurement tools in Revu help you capture a project's true scope and create a stronger bid- which gives you the competitive edge.

Selv om det var konstruert av Versuchsbau på grunn av omfanget av prosjektet, ble R. IV bygget av andre bedrifter:
Although designed by Versuchsbau, because of the scope of the project, the production R. VI's were manufactured by other firms:

Det siste året har vestmaktene latt seg forbause av det enorme omfanget av prosjektet og den kolossale anstrengelsen som Kairo har gjort i denne forbindelse,
Last year, the Western powers had been astounded by the Pharaonic scope of the project and the huge effort made by Cairo, considering that Egypt

Innenfor omfanget av prosjekt for samfunnsansvar organisert i fellesskap av Eskişehir Metropolitan Municipality og Özel Çağdaş Schools,
Within the scope of social responsibility project organized jointly by Eskişehir Metropolitan Municipality and Özel Çağdaş Schools, 42 students read

uansett størrelse og omfang av prosjektet.
no matter the size and scope of your project.

Til slutt vil prosjektet kartlegge omfanget av samarbeidsrelasjoner mellom frivillige organisasjoner
Finally, the project will map the extent of collaboration between voluntary organizations

Begrenset omfanget av dette prosjektet, vil du føle en sjef med vide fullmakter,
Limited scope of this project, you will feel a commander with broad powers,

Verken kompleksiteten i prosjektet eller omfanget av boarealDet er ikke et problem for fagfolk som kjenner sin virksomhet godt.
Neither the complexity of the project or the extent of living spaceIt is not a problem for professionals who know their business well.

Omfanget av ME prosjektet vil være passende for antall prosjekt studiepoeng valgt.
The extent of the ME project will be appropriate for the number of project credits selected.

Det ble utviklet for Linux, men omfanget av dette prosjektet har i løpet av tiden blitt noe mer ambisiøst,
It was developed for Linux, but the scope of this project has, in the course of time, become somewhat more ambitious,

Det er viktig å påpeke at det er stor usikkerhet knyttet til omfanget av nye prosjekter og når de blir realisert.
It is important to point out that there is great uncertainty associated with the scope of new projects and when they will be realised.

Til dags dato, skaperne av dataspill mer oppmerksomhet til omfanget av sine prosjekter viser en detaljert beskrivelse av..
To date, the creators of computer games more attention to the scale of their projects show a detailed description of..

Prisen vil selvfølgelig variere avhengig av omfanget på prosjektet og typen innhold som skal produseres.
The price obviously depends on the scope of the project and the content type.

Fristelsen til å utvide omfanget av prosjektet etter prototyping bør være motstand.
The temptation to widen the scope of the project after prototyping should be resisted.

Omfanget av prosjektet endres i takt med press på kostnadene.
The scope of the project is changed in line with pressure on the costs.

I begge tilfeller kan du endre omfanget av prosjektet.
In either case, you can change the scope of the project.