OMRINGE - oversettelse til Engelsk

• surround
• encircle
• encircling
• surrounding

Eksempler på bruk av Omringe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dere må omringe dere med salt.
With the salt. You need to surround yourselves.

Dere må omringe dere med salt.
You need to surround yourselves with the salt.

Om en hær skulle omringe meg.
Though an army should encamp me.

Ryan… Resten av dere skal omringe eiendommen på avstand.
Ryan. The rest of you are gonna set up a perimeter.

Om en hær skulle omringe meg.
An army should encamp me.

kan vi omringe dem.
we can trap them.

Når du blir noen, kan vi to omringe dem.
Get to be somebody. Then we will surround them.

Ring politiet og be dem omringe stedet.
Call state police and tell'em to surround the place.

ta alternative veier, omringe deg.
take alternate routes, box you in.

Etter den varme solen kan du la deg omringe av det avkjølende havet.
After the warming sun you can let yourself be surrounded by the cooling sea.

Skjoldet vil ikke omringe fergen.
The shield won't envelop the shuttle.

Ring til ham og be ham omringe stedet.
Call him up, tell him to surround this place with police.

Zombies omringe skapninger beveger seg sakte
Zombies surround creatures move slowly

Livlige folkemengdene omringe spillebordene spennende fyller luften
Lively crowds encircle the game tables, and exhilarating fills the

Løvmennene tror de kan stenge oss inne… omringe vår vakre råteøy… med den fæle skogen sin.
The Leaf men think they can keep us contained… surround our beautiful island of rot… with their hideous green forest.

Politiet hadde tidligere forfølge og omringe Airport Guide,
The police had earlier pursue and encircle the Airport Guide,

Hvis det kreves, vil de omringe dere før du rekker å avfyre to skudd.
If it comes to it, they will surround you before you can even pop off two shots.

Webbing seriekoble omringe kronen gir en sikker klippet i punkt for liten,
The webbing daisy chain encircling the crown provides a secure clip-in point for small,

Du kan omringe et rekreasjonsområde med urter som timian limonnopahnuschim, og hvert minutt ditt
You can encircle a recreation area with herbs such as thyme limonnopahnuschim,

Hva med all West Point treningen din… kanskje du mener vi burde omringe ham?
What, with all that West Point training of yours maybe you think we ought to surround him?