Eksempler på bruk av Oppveksten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valper har unike næringsmessige behov under oppveksten.
Puppies have unique nutritional needs while growing up.Skadet av oppveksten vår.
Damaged by our upbringing.Jeg vil gjøre om oppveksten din i Sefrou.
I would love to hear about growing up in Sefrou.Det er en viktig del av oppveksten.
It's such an important part of growing up.Det lærte jeg både i fengsel og i oppveksten.
And I learned it growing up, too. I learned that in prison.Det var bare musikken hjemme i oppveksten.
It was just the music in my house growing up.Fortell meg om maten i oppveksten.
Tell me about growing up eating in South Carolina.Hun tror oppveksten min var skjermet?
She thinks I grew up sheltered?Five Card Draw er spillet mange spilte i oppveksten rundt kjøkkenbordet.
Five Card Draw is the game most people grew up playing around their kitchen table.Oppveksten din var for skjermet,
You grew up too sheltered,Oppveksten min var som din.
I grow up kind of like you.Men oppveksten av ungene viser fuglene nesten manisk forsiktighet.
But raising the young, the birds show almost manic caution.Kan oppveksten av Internett, via fjernarbeid,
The rise of the Internet, via telecommuting,Oppveksten av"passiv bygning" i vårt land er også trygt for strukturell lim.
The rise of"passive building" in our country is also safe for structural glue.Oppveksten av ungene er ikke noe problem.
The birth of the young causes no problems.Under oppveksten ble han beriket med at bestemødrene hans bodde hos oss på skift.
During his adolescence he was enriched with Hvordan var oppveksten din der?
So what was it like growing up there?Etter oppveksten i Trondheim, bosatte Wiggen seg i Stockholm 1955.
After being raised in Trondheim, Wiggen settled in Stockholm 1955.Etter oppveksten i Siglufjörður hadde han flere forskjellige jobber.
After his discharge Burroughs worked a number of different jobs.Oppveksten deres. Noen ting kan dere forandre, men man er den man er.
How you were raised. There's certain things you can change.
