GROW UP - oversettelse til Norsk

• vokse opp
• bli voksen
• voks opp
• blir stor
• oppveksten
• veks opp
• blir voksen
• vokste opp
• blir voksne
• bli voksne
• blir store
• blir større
• vokser opp
• vokst opp
• oppvekst

Eksempler på bruk av Grow up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everything! If I grow up, it means I need to change everything.
Alt! Hvis jeg blir voksen, betyr det at jeg må forandre alt.

Grow up already.
Voks opp noen gang.

That's what I wanna do when I grow up.
Det er det jeg vil gjøre når jeg blir stor.

I will never grow up.
Jeg skal aldri bli voksen.

I wished I could see you grow up.
Har jeg ønsket å få se deg vokse opp.

When you grow up, you will come back to save us.
Når du blir voksen, kommer du tilbake og redder oss.

When they grow up, they feel guilty.
Når de blir voksne, føler de skyld.

If you grow up in Kaiserwarte… Tarik-Amir is like a force of nature.
Da du vokste opp i Kaiserwarte… Uoffisielt betyr Kaiser Tarik-Amir.

Grow up with a rich sound picture.
Voks opp med et rikt lydbilde.

I want to be a hitman when I grow up.
Jeg vil bli leiemorder når jeg blir stor.

I will never, ever, ever grow up.
Jeg skal aldri noen gang bli voksen.

I will not let you grow up in this place.
Jeg skal ikke… la deg vokse opp på dette stedet.

Every Jew has to grow up sometime.
Alle jøder må bli voksne en gang.

When you grow up, you can become a maid.
Når du blir voksen, kan du bli hushjelp.

All children, except one, grow up.
Alle barna vokste opp unntatt ett.

That is, until they grow up and get divorced.
Det er til de blir voksne og blir skilt.

Clyde, grow up.
Voks opp, Clyde!

I wish I could see you grow up.
Har jeg ønsket å få se deg vokse opp.

I want to be Rocky when I grow up.
Jeg vil bli Rocky når jeg blir stor.

Little girls. Grow up.
Småjenter. Bli voksen.