OVERDREVEN EKSPONERING - oversettelse til Engelsk

• excessive exposure

Eksempler på bruk av Overdreven eksponering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er en indikasjon på overdreven eksponering for sollys.
is an indication of excessive exposure to sunlight.

Og mens det er hyggelig å redusere disse symptomene av overdreven eksponering for sol det er også sunnere for å gjøre det.
And whilst it's nice to reduce these symptoms of excessive exposure to the sun it's also healthier to do so.

nattesyn vil føre til overdreven eksponering av bagasjerommet, kan ikke oppnå overvåkingseffekt for nattesyn.
night vision will lead to excessive exposure of the trunk, can't achieve night vision monitoring effect;

krusete eller skadet av overdreven eksponering for vær og også bringe volum
frizzy or damaged by excessive exposure to the elements keratin also bring volume

mangel på søvn, overdreven eksponering for sol eller solarium,
lack of sleep, excessive exposure to the sun or in tanning salons,

fedme, overdreven eksponering for sollys og UV-stråler,
obesity, excessive exposure to sunlight and UV radiation,

vil doseringen være minimal mengde av et stoff for å unngå overdreven eksponering for kvinnekroppen og forekomsten av bivirkninger.
the dosage will be minimal amount of a substance in order to avoid excessive exposure to the female body and the occurrence of adverse effects.

Ubeskyttet og overdreven eksponering for UVA- og UVB-stråler kan få konsekvenser på
Unprotected and excessive exposure to UVA and UVB rays can have both short-

For eksempel virkningen av overdreven eksponering for ultrafiolett lys,
For example the impact of excessive exposure to ultraviolet light,

For å unngå overdreven eksponering for ultrafiolett lys, ikke misbruke et besøk til solariumet,
Avoiding excessive influence of an ultraviolet, without abusing visit of a sunbed, visiting the doctor

Det er herlig å unngå overdreven eksponering for sollys, og å slutte å røyke,
It is wonderful to avoid excessive exposure to sunlight, and to quit smoking,

Huden er stort sett mye mindre følsom for lasere enn øyet, men overdreven eksponering for ultrafiolett lys fra hvilken som helst kilde(både lasere
Corneal burn The skin is usually much less sensitive to laser light than the eye, but excessive exposure to ultraviolet light from any source(laser

Tabellen nedenfor oppsummerer forskjellige medisinske tilstander forårsaket av lasere med ulike bølgelengder(skader grunnet pulserende lasere er ikke inkludert): Huden er stort sett mye mindre følsom for lasere enn øyet, men overdreven eksponering for ultrafiolett lys fra hvilken
The skin is usually much less sensitive to laser light than the eye, but excessive exposure to ultraviolet light from any source(laser

Men bare hvor mye de vet om farene forbundet med overdreven søndag eksponering?
But just how much do they know about the dangers associated with excessive sun exposure?

selvmord og overdreven tilsiktet eksponering.
suicide, and excessive intentional exposure.

Unngå overdreven UV eksponering- dette vil forverre arrdannelsen
Avoid excessive UV exposure- this worsens scarring

Overdreven UV eksponering forårsaker aldring
Excessive UV exposure causes ageing

Spesielt i barndommen er huden ekstremt sensitiv for eksponeringen av overdreven UV-stråling.
Especially in childhood the skin is extremely sensitive to the effects of excessive UV exposure.

UV-A kan forårsake solbrenthet hvis eksponeringen er overdreven og atmosfæren gjør svært lite for å blokkere dette UV-området.
UV-A can cause sunburn if exposure is excessive and the atmosphere does very little to block this range of UV.

Overdreven eksponering for solen.
Excessive exposure to sun.