SYSTEMISK EKSPONERING - oversettelse til Engelsk

• systemic exposure
• systemic exposures

Eksempler på bruk av Systemisk eksponering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I samme studie ble forhøyet insidens av lymfom detektert i forbindelse med høy systemisk eksponering.
In the same study an increased incidence of lymphoma was detected in association with high systemic exposure.

Rase Det var ingen klinisk relevante forskjeller i systemisk eksponering hos hvite, mørkhudede og asiatiske mennesker.
There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.

Økt systemisk eksponering forventes dersom telaprevir kombineres med legemidler som i stor grad metaboliseres av dette enzymet.
Increased systemic exposures are expected if telaprevir is combined with drugs highly metabolised by this enzyme.

Systemisk eksponering overskred terapeutisk eksponering hos mennesker etter inhalasjon med faktorer på mer enn 10 Cmax, kumulativ AUC.
Systemic exposures exceeded human therapeutic exposures after inhalation by factors of more than 10 Cmax, cumulative AUC.

Systemisk eksponering for lomitapid ved disse dosene ble estimert til 4 ganger(hunner) og 5 ganger(hanner)
Systemic exposures to lomitapide at these doses were estimated to be 4 times(females)

kaniner ga en systemisk eksponering som var henholdsvis 1 til 4
rabbits provided systemic exposures of 1 to 4

Etter administrering av flere doser med 5, 10 og 25 mg én gang daglig i 14 dager øker systemisk eksponering av obetikolsyre proporsjonalt med dosen.
Following multiple-dose administration of 5, 10, and 25 mg once daily for 14 days, systemic exposures of obeticholic acid increase dose proportionally.

Dapagliflozin: Det var ingen klinisk relevante forskjeller i systemisk eksponering mellom hvite, svarte og asiater.
Dapagliflozin: There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.

Rase Det var ingen klinisk relevante forskjeller i systemisk eksponering hos hvite, afrikanske eller asiatiske.
Race There were no clinically relevant differences in systemic exposures between White, Black or Asian races.

Etter administrering av flere doser med 5, 10 og 25 mg én gang daglig i 14 dager øker systemisk eksponering av obetikolsyre proporsjonalt med dosen.
Dose/Time proportionality Following multiple-dose administration of 5, 10, and 25 mg once daily for 14 days, systemic exposures of obeticholic acid increase dose proportionally.

Etter inhalasjon av disse dosene med Breelib, økte de maksimale plasmakonsentrasjonene(Cmax) og systemisk eksponering(AUC(0-tlast)) proporsjonalt med dosen.
Following inhalation of these doses with the Breelib the maximum plasma concentrations(Cmax) and systemic exposures(AUC(0- tlast)) increased dose-proportionally.

perifere nervesystemet ved systemisk eksponering større enn de som ble oppnådd terapeutisk.
peripheral nervous systems at systemic exposures greater than those achieved therapeutically.

kun ved svært høy systemisk eksponering.
only at very high systemic exposures.

Det forventes derfor ikke at aliskiren påvirker systemisk eksponering av substanser som hemmer,
Therefore aliskiren is not expected to affect the systemic exposure of substances that inhibit,

Maksimal plasmakonsentrasjon etterfølges av en langsomt avtagende systemisk eksponering med en halveringstid(t1/2) i plasma på ca. 91 timer.
Peak concentrations were followed by a slow decline in systemic exposure with an apparent elimination half-life(t1/2) of approximately 91 hours in plasma.

I tillegg var systemisk eksponering(AUCinf) av fri(ikke-liposomassosiert)
Additionally, the systemic exposures(AUCinf) of free(non-liposome associated)

Ingen effekt på nyfødte/spedbarn som ammes er forventet ettersom systemisk eksponering av fidaksomicin er lav hos ammende mødre,
Although no effects on the breastfed newborns/infants are anticipated since the systemic exposure to fidaxomicin is low, a risk to

Som et resultat kan systemisk eksponering av andre legemidler som primært metaboliseres av CYP3A4(f. eks. visse HMG-CoA reduktasehemmere)
As a result, the systemic exposure of other drugs primarily metabolised by CYP3A4(e.g. certain HMG-CoA reductase inhibitors)

Da systemisk eksponering for fritt cytarabin ved intratekal behandling med Depocyte er svært lav,
Because the systemic exposure to free cytarabine following intrathecal treatment with DepoCyte is negligible,

vareniklin ga økt systemisk eksponering av vareniklin med 29 % som følge av reduksjon i nyre-clearance av vareniklin.
with varenicline increased the systemic exposure of varenicline by 29% due to a reduction in varenicline renal clearance.