SYSTEMISK - oversettelse til Engelsk

• systemic
• systemically
• sitemului

Eksempler på bruk av Systemisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvor i helvete er Amber? Systemisk rasisme?
Systemic racism. Where the shit is Amber?

Kan det være en systemisk allergisk reaksjon?
Could we be looking at a systemic allergic response?

Det kan være systemisk.
Maybe it's something systemic.

En kombinasjon av aktuell og systemisk regimer øker kur rate.
The combination of the systemic and topical regimens increase the cure rate.

Systemisk(forårsaket av systemiske sykdommer);
System(caused by system diseases);

Glukokortikoider(gitt systemisk og lokalt), beta-2-agonister og diuretika har selv hyperglykemisk effekt.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes) beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Glukokortikosteroider(gitt systemisk og lokalt), beta-2-agonister og diuretika har en glykemisk egenaktivitet.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2 agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Glukokortikosteroider(gitt systemisk og lokalt), beta2-agonister og diuretika har en hyperglykemisk egenaktivitet.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2 agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Glukokortikoider(gitt systemisk og lokalt), beta-2-agonister og diuretika har vesentlig hyperglykemisk aktivitet.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Spesifikk målorgan systemisk giftighet- enkel.
Specific target organ toxicity- single exposure.

Efflukstransportører(ritonavir) kan øke systemisk.
Transporter(ritonavir) may increase the systemic exposure.

Ventriklene fungere som en pumpe å kaste ut blod til systemisk eller lunge sirkulasjon.
Ventricles work as a pump to eject blood to the systemic or pulmonary circulation.

En kombinasjon av aktuell og systemisk regimer øker kur rate.
The combination of the systemic and topical regimens increase the cure rate.

Andreevende, svekkede vaksiner: risiko for mulig dødelig systemisk sykdom.
Other live attenuated vaccines: risk of systemic, possible fatal disease.

En klinisk relevant effekt på eksponering av systemisk administrerte CYP3A4-substrater forventes imidlertid ikke(se pkt. 4.4).
However, a clinically relevant effect on the exposure of systemically administered CYP3A4 substrates is not expected(see section 4.4).

Personlig foretrekker jeg å være trygg med systemisk og jeg tok sikkerhetstiltak,
Personally I prefer to be safe with sitemului and I took safety measures

skal oppfordre deg til systemisk lære fremmedspråk.
shall encourage you to systemically learn foreign languages.

Erroarea tusen Dato mulig at jeg kan ha vært fordi jeg brukte flasker Systemisk NTFS og ikke fett.
Erroarea possible that Dato thousand thousand have been because I used bottles sitemului NTFS and not FAT.

injiserbare steroider handle systemisk.
injectable steroids act systemically.

Omtrent 50 % av den samlede dosen som administreres, absorberes raskt transmukosalt og blir systemisk tilgjengelig.
Approximately 50% of the total dose administered is rapidly absorbed transmucosally and becomes systemically available.