SYSTEMIC EXPOSURE - oversettelse til Norsk

• systemisk eksponering
• systemiske eksponeringen
• systemiske eksponering

Eksempler på bruk av Systemic exposure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Systemic exposure to cytarabine was determined to be negligible following intrathecal administration of 50 mg and 75 mg of DepoCyte.
Systemisk eksponering ovenfor cytarabin ble avgjort å være ubetydelig etter intratekal administrasjon av 50 mg og 75 mg DepoCyte.

The highest total systemic exposure(AUC0-24) in female rats was less than that observed in patients 0.23 times.
Den høyeste totale systemiske eksponeringen(AUC0-24) hos hunnrotter var lavere enn den som er sett hos pasienter 0,23 ganger.

This indicates that co-administration of regorafenib may increase systemic exposure to UGT1A1 and UGT1A9 substrates.
Dette tyder på at samtidig administrering av regorafenib kan øke systemisk eksponering for UGT1A1- og UGT1A9-substrater.

BPD-DA is also a photosensitiser but its systemic exposure is low 5-10% of the verteporfin exposure, suggesting that most of the active substance is eliminated unchanged.
BPD-DA er også fotosensibiliserende, men dens systemiske eksponering er lav(5-10 % av verteporfins eksponering), hvilket tyder på mesteparten av den aktive substansen elimineres uforandret.

The total systemic exposure(AUC0-24) in male and female rats was in the range
Den totale systemiske eksponeringen(AUC0-24) hos hann- og hunnrotter var på samme nivå

Following topical application, dinotefuran and pyriproxyfen are partially absorbed through the dog's skin leading to systemic exposure.
Etter lokal påføring absorberes dinotefuran og pyriproksyfen delvis gjennom hundens hud og fører til systemisk eksponering.

Dose adjustments should be made to ensure that similar systemic exposure is maintained after the switch.
Dosejusteringer bør foretas for å sikre at den samme systemiske eksponeringen opprettholdes etter overgangen.

No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated since the systemic exposure of the breast-feeding woman to IXIARO is negligible.
Ingen virkninger forventes på det ammende spedbarnet siden den ammende kvinnens systemiske eksponering for IXIARO er ubetydelig.

In the same study an increased incidence of lymphoma was detected in association with high systemic exposure.
I samme studie ble forhøyet insidens av lymfom detektert i forbindelse med høy systemisk eksponering.

Dose adjustments should be made to ensure that similar systemic exposure is maintained.
Etter overgangen bør bunnkonsentrasjoner monitoreres, og dosejustering gjøres ved behov for å opprettholde den samme systemiske eksponeringen.

Retinal degeneration was observed in rodents after repeated safinamide dosing resulting in systemic exposure below the anticipated systemic exposure in patients given the maximal therapeutic dose.
Degenerering av retina ble observert hos gnagere etter gjentatt safinamid-dosering og resulterte i systemisk eksponering som var lavere enn den forventede systemiske eksponeringen hos pasienter som gis maksimal behandlingsdose.

The results of the study indicate that showering after one hour does not affect the overall systemic exposure to oxybutynin.
Resultatene av studien antyder at dusjing etter én time ikke påvirker den generelle systemiske eksponeringen for oksybutynin.

if necessary dose adjustments made to maintain similar systemic exposure.
dosejustering gjøres ved behov for å opprettholde den samme systemiske eksponeringen.

though it is estimated to be very low considering the low systemic exposure.
mengden antas å være svært begrenset på grunn av den lave systemiske eksponeringen.

The length of time that the tablet takes to fully disintegrate following oromucosal administration does not appear to affect early systemic exposure to fentanyl.
Tiden det tar før tabletten har løst seg helt opp etter oromukosal administrasjon, ser ikke ut til å påvirke den tidlige, systemiske eksponeringen for fentanyl.

The systemic exposure at the no effect level in mice and rats was equivalent to 3 and 7 times the human systemic exposure during therapy.
Den systemiske eksponeringen ved dosenivå som ikke ga effekt hos mus og rotter var ekvivalent til 3 og 7 ganger den humane systemiske eksponeringen under behandling.

The respective total systemic exposure(AUC) was either slightly above(2.2 times in rats)
De respektive totale systemiske eksponeringene(AUC) var enten rett over(2,2 ganger hos rotte)

Studies in animals have shown reproductive toxicity at systemic exposure levels(AUC) of duloxetine lower than the maximum clinical exposure(see section 5.3).
Dyrestudier har vist reproduksjonstoksiske effekter ved en systemisk eksponering(AUC) for duloksetin som er lavere enn maksimal klinisk eksponering(se pkt. 5.3).

After ocular administration in adults, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.
Etter okulær bruk hos voksne er den systemiske eksponeringen for bimatoprost svært lav, og bimatoprost akkumuleres heller ikke over tid.

After ocular administration, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.
Etter okulær bruk er den systemiske eksponeringen av bimatoprost svært lav, uten akkumulering over tid.