OVERLATE - oversettelse til Engelsk

• leave
• entrust
• hand
• give
• let
• handing
• leaving

Eksempler på bruk av Overlate på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

At denne gangen må vi overlate det til de profesjonelle. Jeg tror.
This time, we leave it to the professionals. I think.

I mellomtida kan alle holde kjeft og overlate flyingen til meg.
In the meantime, everyone just shut up and let me do the flying.

Virkelig? Skal vi overlate det til denne idioten?
We're leaving it up to this idiot? Really?

Dyktige arbeidere bryr seg alle detaljer i overlate den produserende og pakking prosesser;
Skillful workers care every details in handing the producing and packing processes;

Han vil ikke overlate noe til tilfeldighetene.
He won't leave anything to chance.

Ingen annen ville jeg overlate familiens sikkerhet til.
There is no other man I would entrust the safety of my family to.

maskiner, overlate, driver.
machinery, handing, driver.

Det er som å bli foreldre og overlate alt til tilfeldigheten og andre.
It's like being parents and leaving everything to randomness and others.

Du mĺ virkelig overlate det til oss.
You really must leave it to us.

Denne gangen ville Han ikke overlate jobben til en mellommann.
This time, He wouldn't entrust the job to a go-between.

Frakt elementer innebærer å plukke elementer fra inventar og overlate dem til.
Shipping items involves picking items from inventory and handing them to the.

Jeg vil… overlate deg til deg.
I'm gonna… Leave you to you.

Jeg skal overlate det til deg.
I'm gonna leave this to you now.

Jeg får overlate deg til spillet, da.
I will leave you to your game then.

Nå! Overlate den til disse to.
Now. Leave it to these two.

Du må overlate alt til meg, Ms. Weol-ju.
You must leave everything to me, Ms. Weol-ju.

Yeah. Vel, jeg kunne ikke overlate noe til tilfeldighetene.
Yeah. Well, I couldn't leave anything to chance.

Hans Majestet sa han ville overlate alt til deg.
His Majesty said he will leave everything in your hands.

Og jeg kan ikke overlate Masako til ham.
And I can't leave Masako to his mercy.

Hva nå?- Vi kan rømme og overlate det til Oka!
What now?- We can run and leave it to Oka!