LEAVING - oversettelse til Norsk

• forlater
• etterlater
• dra
• gå
• la
• avreise
• leaving
• slutter
• igjen
• å legge

Eksempler på bruk av Leaving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Leaving car for 3 weeks,
Leaving car i 3 uker,

Leaving for its limits, can accelerate to 100 km/ h;
Avreise til sine grenser, kan akselerere til 100 km/ t;

She saw you leaving my room.
Hun så deg gå fra rommet mitt.

I saw you leaving with him.
Jeg så deg dra med ham.

dissolve, leaving nothing but irritation.
oppløses straks og etterlater bare irritasjon.

Pain? That's just weakness leaving the body.
Smerter? Det er bare svakhet som forlater kroppen.

You're leaving because I treat you halfway decent?
Slutter du fordi jeg er snill mot deg?

You're not leaving me alone with him, are you?
Skal du la meg vere alene med ham?

Leaving Information& News.
Leaving Informasjon og nyheter.

They demand the correct leaving and careful attitude.
De krever riktig avreise og forsiktig holdning.

Small sticks and debris stay in the mesh bag leaving you with cleaner melted snow.
Små kvister og rusk blir igjen i nettingposen, så smeltevannet blir renere.

I saw him leaving your room in Helsinki.
Så ham gå fra rommet ditt i Helsinki.

Mr. Yoo says he's leaving.
Mr. Yoo sier han skal dra.

The water flows down his face leaving red burn marks.
Vannet strømmer ned ansiktet hans og etterlater røde svimerker.

Bye, weakness. Weakness leaving the body.
Ha det, svakhet. Svakhet som forlater kroppen.

Have you ever thought of… leaving all this behind?
Har du noensinne tenkt på å legge alt dette bak deg?

We're not leaving a baby in the car.
Vi kan ikke la et barn være i bilen.

Gun!-What? You're leaving today, right?
Revolveren. Du slutter jo i dag?

Leaving youth leads the restructuring is not the….
Leaving ungdom fører restruktureringen er ikke….

Before leaving, I recommend buying a good pair of shoes!
Før avreise, anbefaler jeg å kjøpe et par gode sko!