Eksempler på bruk av Forlater på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som et resultat forlater han denne hobbyen.
As a result, he abandons this hobby.Folket forlater templene og vender seg bort fra gudene.
The people desert the temples.- They turn from the gods.Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud.
Psa 89:30 If his children forsake my law,….Nei. Hvis du forlater kroppen min, vil du forsvinne.
No. you will disappear. If you leave my body.Når jeg sier"hopp, starter dere klokka og forlater flyet.
When I say"Go," Start the timer and exit the aircraft.Vi drar til fremmedes hjem og forlater vennenes hjem" Rosalba.
We arrive at the home of strangers and depart from the home as friends." Rosalba.Før barnet forlater huset for første gang.
Before the baby leaves the house for the first time.Dersom dere forlater noen deres synder, da er de forlatt. .
If you forgive anyone's sins, they have been Connie forlater sin gravide kone;
Connie abandons his pregnant wife;Når du forlater din fars tro,
Because when you desert the beliefs of your father,Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud.
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;Før jeg forlater denne jorden.
Before i leave this earth.Sorteringsrekkefølgen opprettholdes inntil man forlater visningen.
The results will remain sorted until you exit the view.For ve dem når jeg forlater dem!
Woe also to them when I depart from them!Forlater du meg?
You leaving me?Han forlater rommet kvadriplegisk.
He leaves my OR a quadriplegic.Dersom dere forlater noen deres synder, da er de forlatt. .
If you forgive the sins of any, they are Hvis du forlater kampplassen, arresterer jeg deg.
If you desert the field, I will have you arrested.Så i 1816 forlater legen praksisen sin.
So in 1816, Doc abandons his practice.Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud.
If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;
