OVERVEIER - oversettelse til Engelsk

• consider
• override
• outweigh
• contemplating
• am thinking
• ponder
• considering
• contemplate
• outweighs
• considers
• contemplates
• contemplated
• are thinking

Eksempler på bruk av Overveier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det kostet, men… Jeg vet du overveier det.
It cost him, but… I know you are thinking about it.

Jeg overveier det.
I was thinking about it.

Jeg overveier å tilkalle Quentin Costa.
I'm thinking about calling Quentin Costa.

Jeg overveier det.
I will think about it.

Hvis man ser nærmere, overveier brukerne sine meninger om tilfredsstillende resultater.
If one looks more closely, the opinions of users who speak of satisfactory results predominate.

Pierce og jeg overveier å gå med i gruppen.
Pierce and I are considering rejoining the group.

Att vi overveier livet til en mot fremtiden for mennesket?
That we weigh the life of one against the future of mankind?

Men jeg overveier å la deg fortsette med din spesialitet.
However, I may allow you to continue your little speciality.

Politisjefen overveier å overlate Katie Pine til OPD.
The Chief is considering handing Katie Pine over to the OPD.

Andre byer overveier lignende tiltak for å holde bilistene utenfor sentrum.
Other cities are considering similar steps to keep drivers out of the centers.

Han sa at han for øyeblikket overveier spørsmålet om immunitet," sa Zoupounidis.
He said that he is considering the issue of immunity at the moment,” said Zoupounidis.

Han overveier meg altså til jobben?
He's considering me for the job?

Slike overveier blir typisk viktige for kretskort ved frekvenser over en GHz;
Such considerations typically become important for circuit boards at frequencies above a GHz;

Jeg overveier det.
I'm considering it.

Jeg overveier å se på hus.
I'm thinking about looking at some real estate myself.

Du overveier vel ikke å redde dem?
That you're contemplating a rescue, are you? Well, you're not trying to tell me?

Jeg overveier å få klippet håret litt.
I'm thinking about getting it cut.

Du overveier vel hvordan vi håndterer kommandobroen nå?
I imagine you have been wondering how we're gonna handle C.I.C. now?

Om du vinner vil jeg at du overveier å bli her.
But if you do win, I want you to think about staying here.

Alt jeg kan be deg om, er at du overveier det.
All I can ask is that you think about it.