OVERVEIER - oversettelse til Dansk

overvejer
vurdere
overveie
tenke
betrakte
opvejer
oppveie
veie
kompensere
motvekt
overveje
vurdere
overveie
tenke
betrakte

Eksempler på bruk av Overveier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Om du vinner vil jeg at du overveier å bli her som Frankenstein hos meg.
Men hvis De vinder, burde De overveje at blive her. Som Frankenstein sammen med mig.
Dens evne til å konvertere videoer til 3D-videoer tiltrekker meg mye, noe som overveier annen konvertering jeg har prøvd.
Dens evne til at konvertere videoer til 3D videoer tiltrækker mig meget, hvilket opvejer andre konverteringer, jeg har prøvet.
vi kan begynne å vurdere rangen til motstanderen vår sin pre-flopp og overveier hva det har av betydning for vårt eget spill.
vi kan begynde at vurdere vores modstanders range pre-flop og overveje, hvad det har af betydning for vores eget spil.
På den annen side er produktet kritisert fra tid til annen, men overveier den gledelige klassifiseringen i de fleste vurderinger.
På den anden side kritiseres produktet fra tid til anden, men opvejer den tilfredsstillende klassifikation i de fleste af anmeldelserne.
Forsiktighet skal utvises når man overveier bruk av sugammadex hos pasienter som får behandling med
Der bør udvises forsigtighed, når sugammadex overvejes til patienter i behandling med terapeutiske antikoagulantia for en allerede eksisterende
Kanskje du overveier å invitere din nærmeste familie
Måske du overvejede at invitere det nærmeste familie
bør vurderes før man overveier å igangsette behandling med metformin hos pasienter med GFR < 60 ml/min.
laktacidose( se pkt. 4.4), skal gennemgås, inden påbegyndelse af metforminbehandling overvejes hos patienter med GFR< 60 ml/min.
Jeg klandrer fremfor alt kong Horik men overveier hva som skjer i Ragnars jarledømme.
Jeg klandrer frem for alt kong Horik men overvej, hvad der sker i Ragnars jarledømme.
Overveier du et nytt kjøkken,
Går du med overvejelser omkring et nyt køkken,
Hvis livets ditt endrer seg slik at du overveier å begynne å røyke igjen,
Hvis dit liv ændrer sig, så du begynder at overveje at begynde at ryge igen,
I episoden overveier også Kourtney å fryse ned egg, ettersom hun ikke føler
I afsnittet fortæller Kourtney Kardashian, at hun overvejer at fryse et æg ned,
Etter å ha tatt hensyn til ovenstående overveier, fortsetter vi med prosessen med å laste ned,
Efter at have taget hensyn til ovenstående overvejelser, fortsætter vi med processen med at downloade,
Hvis du overveier å male din egen kaffe,
Hvis du er overvejer at male din egen kaffe,
Hvis du overveier de store sakene… Vi kan sørge for
Hvis du tænker på de store ting så sørger vi for,
Lykkelig er det menneske som overveier i sitt hjerte det som er blitt åpenbart i Guds Bøker,
Lykkeligt det menneske, der i sit hjerte tænker over det, der er blevet åbenbaret i bøgerne fra Gud,
dermed steget i anseelse, håper jeg at du overveier mitt tilbud.
derved vundet anseelse håber jeg, at De genovervejer mit frieri.
inspirerende nok til å ta bort frykten og tristheten som overveier livet i det siste.
inspirerende nok til at fjerne den frygt og tristhed, der dominerer livet i det seneste.
de mulige fordelene ved å starte en internettvirksomhet langt overveier de involverte risikoene.
de mulige fordele ved at starte en internetvirksomhed langt overstiger de involverede risici.
DSGVO og det ennå ikke er bestemt om de berettigede grunnene til den ansvarlige overveier dine grunner.
DGPR og det endnu ikke er afgjort, om de berettigede grunde fra den ansvarlige overstiger dine grunde.
følelser og onde overveier.
følelser og onde overvejelser.
Resultater: 414, Tid: 0.0763

Overveier på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk