PARTISJONENE - oversettelse til Engelsk

• partitions

Eksempler på bruk av Partisjonene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

fjerne partisjonene som skiller rommet fra kjøkkenet.
removing the partitions that separate the room from the kitchen.

Dette verktøyet kan brukes etter at operativsystemet er installert til å justere partisjonene på en harddisk med avansert format.
This tool can be used after an Operating System is installed to align the partitions of an Advanced Format drive.

Hjelper noe med å justere partisjonene?
Does anything help align the partitions?

Vanligvis må minst partisjonene DrakX valgte, formateres.
Usually, at least the partitions that DrakX selected need to be formatted.

Derfor er partisjonene i barens hus en nødvendighet.
Therefore, the partitions in the house of the bar are a necessity.

Som betyr at de resatte partisjonene til standardinnstillinger.
Which means they restored the partitions to the system default settings.

Om vi knekker partisjonene, blir det et monumentalt gjennombrudd.
If we really crack partitions, this will be a monumental breakthrough.

Hvordan beckup i Windows 7?… huke begge partisjonene?….
How do beckup in Windows 7?… tick both partitions?….

umount alle partisjonene og så.
unmount all partitions, and then do a.

de hardeste hvite partisjonene.
the toughest white partitions.

Uten partisjonene er det plass til fire stykker brød i lunsjen.
Without the partitions there is room for four slices of bread in the lunch box.

tar også ut hele partisjonene.
also take out the whole partitions.

RAID-type, vil ledig diskplass tilsvara summen av desse partisjonene(RAID0).
The RAID type, the usable disk size is the sum of these partitions(RAID0).

The Ice er Slippery, partisjonene er dødelig
The Ice is Slippery, The partitions are fatal

Høyreklikk på hver av disse partisjonene og velg Slett for å frigjøre plassen.
Right-click on each of these partitions and select Delete to free up the space.

Trinn 3: Alle partisjonene på gitt harddisken vil automatisk bli oppdaget og deretter.
Step 3: All the partitions on the given hard drive will automatically get detected and then listed.

Ved hjelp av Diskbehandling kan du behandle harddiskene og partisjonene eller volumene de inneholder.
Disk Management helps you manage your hard disks, and the partitions or volumes that they contain.

Kjøp disse partisjonene kan være i nesten alle spesialiserte butikker som selger ulike sanitærutstyr på badet.
Buy these partitions can be in almost all specialized shops that sell various sanitary ware in the bathroom.

En full installasjon vil ødelegge all tidligere lagret informasjon på partisjonene du velger å installere på.
A full installation will destroy any previously saved information on the selected partitions.

Klikk på visningstrekanten til venstre for harddisksymbolet for å vise navnene på harddiskvolumene og-partisjonene.
Click the disclosure triangle to the left of the hard drive icon to display the names of your hard disk volumes and partitions.