PERMANENT LØSNING - oversettelse til Engelsk

• permanent solution
• permanent fix
• long-term solution
• irreversible option
• permanent option
• irreversible remedy

Eksempler på bruk av Permanent løsning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi trenger en mer permanent løsning.
We need a more permanent solution to this Harry thing.

Som permanent løsning bør trappeleidere velges framfor vertikale leidere.
As a permanent solution, stepladders should be selected in favour of vertical ladders.

Vær forvisset om at vi skal finne en permanent løsning.
Rest assured that we will come to a permanent solution.

Likevel, de er absolutt ikke en permanent løsning.
Nonetheless, they are obviously not a long-term service.

Men de er tydeligvis ikke en permanent løsning.
However, they are certainly not a permanent service.

Men de er tydeligvis ikke en permanent løsning.
Nonetheless, they are obviously not a long-term service.

Til det blir bestemt en mer permanent løsning.
Until they figure out a permanent solution.

du trenger en permanent løsning til at.
you need a permanent fix to that.

Dette er en permanent løsning, men er utrolig kostbart samt kabelsko betydelig fare.
Breast surgery This is a long-term solution however is extremely costly and also brings significant risk.

Sidebar og Gadgets for nå til Microsoft implementerer en permanent løsning.
Gadgets for now until Microsoft implements a permanent fix.

Ikke bare er disse tablettene effektive imidlertid også de leverer en permanent løsning på spørsmålet om vektreduksjon.
Not just are these pills efficient however also they supplies a long-term solution to the trouble of weight-loss.

de jobber med å finne en permanent løsning.
they are working with finding a permanent fix.

Ikke bare er disse tablettene effektive imidlertid også de leverer en permanent løsning på spørsmålet om vektreduksjon.
Not just are these pills efficient but also they gives a irreversible option to the problem of weight reduction.

Påfør permanent løsning på håret og lar det i 10 til 20 minutter, avhengig av kvaliteten av håret,
Apply the permanent solution to the hair and leave it for 10 to 20 minutes,

denne prosessen krever en permanent løsning i dagligdagse situasjoner.
because this process requires constant consolidation in everyday situations.

er"hastverksløsninger" sjelden noen permanent løsning.
the“quick-fixes” are rarely a permanent solution.

Det umiddelbare problemet er at bruk av disse kremer ikke tilbyr en permanent løsning.
The immediate issue is that the use of these creams does not offer a permanent remedy.

kan brukes både som en midlertidig og permanent løsning også når du har en stomi.
can be used temporarily or as a permanent solution also when you have an ostomy.

Permanente løsninger er vanskelig å finne i det tøffe leiemarkedet.
Permanent options tough to find in the tight rental market.

Og så ved å ta del i søken etter fredelige og permanente løsninger.
And then by participating in a search for peaceful and permanent solutions.