PERMANENT SKADE - oversettelse til Engelsk

• permanent damage
• permanently damage
• permanent injury
• permanently damaging
• permanent harm

Eksempler på bruk av Permanent skade på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

skade og mulig permanent skade på disse strukturene.
damage and possible permanent injury to these structures.

flere UV-stråler innsiden av øyet og kan permanent skade retina der.
more UV rays reach the inside of the eye and can permanently damage the retina there.

Injeksjon av Xiapex i kollagenholdige strukturer kan resultere i skade på disse, og muligens permanent skade som seneruptur eller ligamentskade.
Injection of Xiapex into collagen containing structures may result in damage to those structures, and possible permanent injury such as tendon rupture or ligament damage.

De mekaniske krefter involvert kjører risikoen for permanent skade eller demonterer celler fra deres substrat.
The mechanical forces involved do run the risk of permanently damaging or detaching cells from their substrate.

et intenst høyt smell på mer enn 170 desibel uten å gi permanent skade.
flash of light and loud noise without causing permanent injury.

Før eller senere vil sannheten komme til overflaten, permanent skade omdømmet til drømmer.
Sooner or later the truth will come to the surface, permanently damaging the reputation of the dreamer.

Å se på solen gjennom lyskonsentrerende optikk som kikkerter kan føre til permanent skade på netthinnen uten et filter som blokkerer ultrafiolett stråling
Viewing the Sun through light-concentrating optics such as binoculars may result in permanent damage to the retina without an appropriate filter that blocks UV

Dersom du slutter å ta Orphacol, er det en risiko for å få permanent skade på leveren.
There is a risk of permanently damaging your liver if you stop taking Orphacol.

brukernes har tendens til å få en urettmessig fordel over andre, mens forårsaker permanent skade på deres generelle helse.
tend to get an unfair advantage over others, while causing irreversible damage to their overall health.

så snart den overskrides, påføres huden permanent skade og aldringstegnene fremskyndes.
once exceeded results in permanent damage to the skin, and acceleration in the signs of ageing.

noe som forårsaker permanent skade.
causing the permanent damage.

kan føre til kretenismen- permanent skade din mentale og fysiske funksjonshemninger, demens.
can lead to cretinism- permanently damage your mental and physical disabilities, dementia.

ubrukte for en periode(rundt et år), og når full kraft brukes kan kortslutte, permanent skade kondensatoren og vanligvis blåste en sikring
when full power is applied may short circuit, permanently damaging the capacitor and usually blowing a fuse

tøy kan ta permanent skade ved bruk av hårspray,
fabrics may be permanently damaged by the use of hair spray,

Hvis dette skjer, betyr det at LCD-panelet har blitt permanent skadet.
If this happens, it means there has been permanent damage done to the LCD panel.

Kan forårsake permanent skader på kropp og hjerne.
Can permanently damage the body and brain.

Soundgarden kansellerte flere konserter for å unngå at Cornell pådro seg permanente skader.
Soundgarden canceled several shows to avoid causing any permanent damage.

Permanente skader på blodkar til hjerte
Irreversible damage to blood vessels to the heart

På den andre siden kan blått lys forårsake permanente skader på menneskeøyet.
On the other hand, blue light can permanently damage the human eye.

Hjerneaktiviteten er så svak at hun kan få permanente skader.
Brain activity is so low there may be permanent damage even if I revive her.