Eksempler på bruk av Skade på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han kan skade seg selv.
He could injure himself.Plutselig skade på hodet som påvirker knoklene i øret.
Sudden head trauma affecting the bones of the ear.Ja, før hun gjør mer skade.
Yeah… before she does any more damage.At han kan skade deg.
That he might harm you.Kan ikke treffe deg, kan ikke skade deg.
Can't hit you, can't hurt you.Net skade på datamaskinen direkte.
Net damaging your computer directly.Hvorfor? Vel, din skade er… som en blomst.
Why? Well, your injury is… like a flower.Tvinge til skade for seg selv De vil rett og slett ikke sette pris på.
Force, to the detriment of itself. They simply will not appreciate.Gummiforseglingsringer beskytter mot skade forårsaket av vann.
Rubber sealing rings prevent from damages caused by water.Du kan skade både deg selv og sagen.
You could injure yourself and damage the saw.Er dette en skade, et møte eller fest?
Is this… is this a trauma meeting or a party?Brukte passende kraft for å forhindre ytterligere skade.
Used appropriate force to prevent further damage.Du kan ikke skade henne!
You can't harm her!Hun kan ikke skade oss.
She can't hurt us.For å unngå skade på interne komponenter
To avoid damaging internal componentsAlvorlig skade på venstre underarm.
Severe avulsion injury to the left forearm.Skade på svømmebassenger og vannet heri.
Damages on swimming pools and water.Spesielt til skade for seg selv.
Especially to the detriment of oneself.Shrewing nåler vil skade esophagus og forårsake internblødning.
A shaky needle will injure the esophagus and cause internalbleeding.Er dette en skade, et møte eller fest?
Is this a trauma, a meeting or a party?
