DIRECT DAMAGE - oversettelse til Norsk

• direkte skade
• direkte skader

Eksempler på bruk av Direct damage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Research shows that the use of vape/ e-cigarette reduces the direct damage to the lungs compared to regular cigarettes,
Forskning viser at man ved bruk av vape/e-sigarett reduserer den direkte skaden på lungene i forhold til vanlige sigaretter,

neither Standard Online and/or the Copyright Holder are liable for indirect damage and costs or for direct damage that the company, its employees,
Standard Online og/eller opphavsrettsinnehaveren ansvar for det være seg indirekte skader og kostnader eller for direkte skader som firmaet, de ansatte,

Or any other actual and direct damages.
Eller andre faktiske og direkte skader resultert fra utelatelse eller feil.

Or any other actual and direct damages resulted from omission or failure of performing legal.
Direkte skader resultert fra utelatelse eller feil av utføring av rettsplikter under denne.

With the exception of direct damages resulting from wilful misconduct
Med unntak av direkte skader som følge av forsettlig forsømmelse

Enitro is only liable for direct damages and losses when the damage
Enitro er bare ansvarlig for direkte skader og tap når skaden

KPL liability is limited to foreseeable and direct damages only.
KPL ansvar er begrenset til forutsigbare og direkte skader kun.

you can recover only direct damages up to US $5.00.
kan du bare få dekket direkte skader opp til USD 5.

the assessment issued by ROSS on the basis of figures on direct damages and max.
vurderingen utstedt av ROSS på grunnlag av tall om direkte skader og maks.

The Parties' liability to each other is limited to direct damages and up to GBP 10.000.
Partenes erstatningsansvar ovenfor hverandre er begrenset til direkte tap og oppad til kr. 100 000.

its suppliers only direct damages up to the amount you paid for the software.
dets leverandører, bare for direkte skader på opptil USD 5,00.

HERE is not liable for any direct damages caused by your use
er HERE ikke ansvarlig for noen direkte skade forårsaket av din bruk

We only take responsibility for direct damages caused by defects attributable to our obligations in reference to our services,
Vi tar kun ansvar for direkte skader forårsaket av feil som kan tilskrives innen våre forpliktelser

On direct damages from lost profits were superimposed,
På direkte skader som følge av tapt fortjeneste var lagt,

DSAB also disclaims all liability for direct damages, including property damages
DSAB fraskriver seg også alt ansvar for direkte skader inklusive skader på materiale

Such indemnification is solely limited to Customer's direct damages arising from a third-party claim directly attributable to Shutterstock's breach of the express warranties
Slik skadeløsholdelse er utelukkende begrenset til kundens direkte skader som oppstår fra en tredjeparts krav direkte knyttet til Shutterstocks brudd på de uttrykte garantiene

we shall only be liable for direct damages actually suffered by you due to an attributable shortcoming of our obligations in respect to our Service.
kan vi kun holdes ansvarlig for direkte skader som du har lidt som følge av manglende oppfyllelse av forpliktelsene våre i forbindelse med våre Tjenester.

the customer has the right of a discount with the limitations described below. For any compensation, direct damages needs to be documented. 4.9.
et rimelig prisavslag og- med de begrensningene som er beskrevet nedenfor- erstatning for eventuelle direkte skader som kan dokumenteres. 4.9.

other damages not measured by the prevailing party's actual direct damages in any arbitration initiated pursuant to this Section except as required by statute.
ikke er målt av den rådende partens faktiske direkte skader i enhver voldgift som er initiert i henhold til denne paragraf, med unntak av det som kreves i lov.

We must not forget that alcohol has a direct damaging effect on the cells of the pancreas
Vi må ikke glemme at alkoholen har en direkte skadelig effekt på cellene i bukspyttkjertelen,