PRATE OM - oversettelse til Engelsk

• talk about
• chat about
• just talk about
• talking about
• talkabout

Eksempler på bruk av Prate om på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det skal vi ikke prate om nå.
We're not talking about now.

Ja. Jeg kan prate om mammas bursdag.
Yeah. Yeah, I can talk about Mom's birthday.

Dere burde møtes og prate om dette.
You guys should really get together and chat about this.

Unnskyld, jeg hørte at dere prate om barnehage.
Excuse me. I heard you talking about preschools.

Gaby, kan vi prate om dette?
Gaby, can we talk about this?

Jeg er her hvis du vil prate om det.
If you ever want to hang, chat about it. You know, I'm here.

Hele lokalsamfunnet vil prate om deg.
The whole town will be talking about you.

Jeg vil ikke prate om Alexis.
I don't wanna talk about Alexis.

Det er deg vi skal prate om, Jess.
We're supposed to be talking about you, Jess.

Det finnes detaljer som jeg ikke kan prate om.
There are details I can't talk about.

Hvorfor skal vi alltid prate om det?
Why are we talking about it every time,?

Unnskyld meg. Vi kan prate om dette senere.
Excuse me. We can talk about this later.

Unnskyld. Vi skulle ikke prate om meg.
I'm sorry, we shouldn't be talking about me.

kan vi prate om det.
we can talk about it.

Men hvorfor må vi prate om det?
But why do we have to keep talking about it?

Jesus. Vi trenger ikke prate om bryllupet.
Jesus. We don't have to talk about our wedding.

Oh, boy! Kan vi slutte prate om moren din, takk?
Oh, boy! Can we please stop talking about your mother?

Jeg vil ikke prate om familien.
I don't wanna talk about my family.

Alt for å slippe å høre ulver prate om et dumt talentshow.
Anything to avoid the wolves talking about that stupid talent show.

Vince? Kan vi prate om dette?
Vince, can we talk about this?