PRISTE - oversettelse til Engelsk

• praised
• glorified
• praising
• praise
• glorifying

Eksempler på bruk av Priste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun priste deg i høye toner.
She was singing your praises.

Men folket priste dem;
But the people magnified them.

Og Daniel priste himmelens Gud.
Then Daniel blessed the God of heaven.

Og Daniel priste himmelens Gud.
Then hath Daniel blessed the God of the heavens.

Og Daniel priste himmelens Gud.
And Daniel blessed the God of heaven.

Og de priste Gud på grunn av meg.
And they were glorifying God because of me.".

Og Daniel priste himmelens Gud.
Then Daniel blessed the God of the heavens.

Og de var stadig i templet og priste Gud.
And were continually in the temple blessing God.

Gjennom sin sosiale tilknytning ble det forventet at han priste det kinesiske kommunistpartiet(KKP).
From his social affiliation, he was expected to praise the Chinese Communist Party(CCP).

Han mente bl.a. at de første kristne priste Allah og mye annet rart.
He suggested including that the first Christians were praising Allah and many other things.

De drakk vin og priste sine guder av gull
They drank wine and praised the gods of gold

Som leseren sikkert vet Antony levde og priste hans store navn i 83- 31 år BC.
As the reader surely knows Antony lived and glorified his great name in the 83- 31 years BC.

Jeg frydet meg, og priste ham, som om jeg alt hadde fått dem,
I rejoiced and praised Him as though I had already received them,

For selv om de kjente Gud, så verken priste de Ham som Gud
For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him,

De drakk vin og priste sine guder av gull
They drank wine, and praised the gods of gold

lukkede øyne, priste Herren på den ufattelige måten hun hadde åpnet øynene hans.
closed eyes, praising the Lord on that incomprehensible way she had opened his eyes.

Men da offiseren så det som hendte, priste han Gud og sa:«Denne mannen var sannelig rettferdig!».
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

I en av hennes brev til hennes venn AF Krieger priste hun både komfort og mottak av rommene.
In one of her letters to her friend AF Krieger, she praised both the comfort and reception of the rooms.

Mens priste dyder Basil,
While praising the virtues of Basil,

blev de glade og priste Herrens ord,
they began to rejoice and praise the word of the Lord,