Eksempler på bruk av Protestantene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protestantene misliker det og anser det ikke ekte.
The Protestants disapprove of it and do not consider it genuine.Protestantene har landet!
The Prods have landed!Hvor står protestantene i dag?
Where are the Protestants Today?Men spørsmålet som blir forelagt protestantene av den katolske kirke er langt mer gjennomtrengende.
But the question posed to Protestants by the Catholic church is even more penetrating.Å få protestantene til å reise seg mot katolikkene og oss.
For the protestants to rise up against 
Jeg hørte om protestantene De allerede har slaktet.
I heard about the Protestants you have already slaughtered.På tross av dette, protestantene også finne seg selv.
In spite of this, the Protestants too find themselves.Og de blir fulgt av protestantene.
And they are followed by the Protestants.Katolikker, men i hovedsak avvist av protestantene.
Catholics but essentially rejected by the Protestants.Det er kun her at Katolikkenes og Protestantene nes lære i det store
It is only here that Catholics and Protestants teach in smallSiden økte protestantene sine krav slik at de også inkluderte at daværende president ʿAlī Abdullāh Ṣāliḥ måtte gå av.
The protesters' demands then escalated to calls for the resignation of Yemeni President Ali Abdullah Saleh.Mens protestantene har igjen den frie nåden der gjengifte er den aller største utfordringen å takle da det er blitt så utbredt.
While protesters have left the free grace in which remarriage is the greatest challenge to tackle as it has become so widespread.Siden økte protestantene sine krav slik at de også inkluderte at daværende president ʿAlī Abdullāh Ṣāliḥ måtte gå av.
The protestors' demands then escalated to calls for President Ali Abdullah Saleh to resign.
Da marsjen gikk forbi nasjonalpolitiets hovedkontor i Via Laietana klappet protestantene og ropte«dere er ikke alene”.
When the march passed the National Police headquarters in Via Laietana, protestors clapped and chanted“you are not alone.”.gikk over gaten mot protestantene fra Amnesty International.
walked across the street towards the protesters from Amnesty International.fikk han lære om forfølgelsen av protestantene og viste forståelse.
he learned about the persecution from protestors and showed understanding.til å avvise protestantene som ønsket en kommunisme-fri regjering,
to discredit protesters who were demanding a Communist-free government,Protestantene i Manama slo leir ved rundkjøringen i flere dager, og den kom til å fungere som protestenes senter.
Protesters in Manama camped for days at the Pearl Roundabout, which became the centre of the protests.Våre gater! Protestantene sier at de som ofte blir ofre for trakassering
Our street! Protesters say that those regularly targeted by police harassmentEkteskapet vil ikke gi protestantene reell makt, men det kan roe dem ned.
