Eksempler på bruk av Rører meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis du rører meg.
I'm warning you, touch me and you'll.Hvis noen rører meg, går vi i lufta.
Anybody touches me… and we go.Og ingen rører meg.
And nobody touch me.Den som rører meg får hjerna slått ut!
Anybody touches me is gonna get their brains knocked out!Au! Helvete!-Du rører meg ikke!
You touch me not!-Au! Hell!Hvis han rører meg én gang til.
If he touches me again.I should… I hate when people touch me!Den som rører meg, forbannes.
Whoever touches me will be cursed.Helvete fryser til is før du rører meg igjen.
Hell will freeze over before you ever touch me again.Responsen deres rører meg.
Your response touches me.I need to speak with him before anybody touches me.Deres oppriktige lengsel etter Gud rører meg dypt.
Your genuine longing for God touches me deeply.Er det greit om jeg rører meg?
Would it be OK if I moved?Hvis du rører meg, fører jeg deg i sirkel til vi er døde.
If you touch me, I will lead you in circles until we're both dead.Hvis du rører meg, stikker jeg deg ned.
If you touch me I will cut your throat.Det rører meg.
It moves me.Hvis noen rører meg, kveler jeg deg.
Anybody touches me, I choke you to death.Noe inne i meg rører meg når jeg hører en rytme som det.
Oh Something inside of Om du rører meg, kommer jeg. .
If you touch me, I can get off.Du rører meg.
You're touching me.
