RANDOMISERTE - oversettelse til Engelsk

• randomised
• randomized

Eksempler på bruk av Randomiserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Randomiserte, kontrollerte studier Pasient.
Randomised, controlled studies Patient.

Vi inkluderte ni randomiserte kontrollerte studier.
We included nine randomized controlled trials.

Vi inkluderte kun randomiserte kontrollerte studier.
We only included randomized controlled trials.

Over 150 vitenskapelige publikasjoner og 40 randomiserte, kontrollerte studier.
Over 150 scientific publications and 40 randomized controlled trials.

Design: Systematiske oversikter og randomiserte kontrollerte studier.
Study design: Systematic reviews and randomized controlled trials.

I tillegg inkluderte vi 10 randomiserte kontrollerte studier.
In addition, we included 10 randomized controlled trials.

Randomiserte kontrollerte studier ble inkludert
Randomized controlled trials were included,

Nøkkelen til randomiserte kontrollerte eksperimenter slik at rettferdig sammenligning er randomisering.
The key to randomized controlled experiments enabling fair comparison is the randomization.

Resultatene av den blindede, randomiserte sekundære behandlingen er gitt i tabell 6.
The results of the randomised and blinded second treatment course are presented in table 6.

hvorav 18 randomiserte, kontrollerte studier(individ- eller klyngerandomisert).
of which 18 were randomized controlled trials(individual or cluster randomized)..

Deriblant 29 randomiserte kontrollerte studier
Were randomized controlled studies

Få studier var kontrollerte og ingen var randomiserte.
Few studies were controlled and no RCTs were identified.

Begge studiene var randomiserte, parallellgruppe, dobbel-blinde,
Both studies were randomised, parallel-group, double-blind,

Sikkerhet og effekt av LEMTRADA ble evaluert i 3 randomiserte, graderer-blindede, aktiv-komparator kliniske studier med pasienter med RRMS.
The safety and efficacy of LEMTRADA were evaluated in 3 randomised, rater-blinded, active-comparator clinical trials in patients with RRMS.

Randomiserte kontrollerte studier har vist at det stimulerer nevrogenese
Randomized controlled trials have shown that it stimulates neurogenesis

Resultater fra fire systematiske oversikter og 12 randomiserte kontrollerte studier viste effekten av seksualterapeutiske intervensjoner hos kvinner.
Results from four systematic reviews and 12 randomised controlled trials showed effect of sexological interventions in women.

Randomiserte kontrollerte eksperimenter kan ta mange former
Randomized controlled experiments can take many forms

Effekten av linaklotid ble fastslått etablert i to randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, fase 3 kliniske fase 3-studier med pasienter med IBS-C.
The efficacy of linaclotide was established in two randomised, double-blind, placebo-controlled Phase 3 clinical studies in patients with IBS-C.

Randomiserte kontrollerte forsøk har vist at antipsykotika i et perspektiv på opptil to år reduserer risikoen for nye psykotiske episoder.
Randomized controlled trials have shown that anti-psychotics reduce the risk for new psychotic episodes for up to two years.

Edarbi ble sammenlignet med placebo og aktive komparatorer i to randomiserte, dobbeltblinde 6- ukers studier.
Edarbi was compared with placebo and active comparators in two 6 week randomised, double blind studies.