REELT - oversettelse til Engelsk

• real
• genuine
• actual

Eksempler på bruk av Reelt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det reelt eksisterende EU utgjør en barriere mot et slikt forent Europa i dag.
The real existing EU constitutes a barrier to such a united Europe today.•.

Hva vet du reelt om deres behov og frustrasjoner?
What do you actually know about their needs and frustrations?

Dette er reelt.- Scotty.
Scotty, this is for real.

Scotty. Dette er reelt.- Dette kan de ikke mene!
Scotty, this is for real.- They can't be serious!

Scotty. Dette er reelt.
Scotty, this is for real.

Tilbudet mitt er reelt.
My offer is true.

innovative løsninger og dekker reelt behov.
innovative solutions and that cover effective needs.

Dette tidspunktet kan avvike fra tidspunktet da emisjonene reelt fant sted.
This date can deviate from the date of which an issue actually took place.

En tror på noe som ikke er reelt og sant.
This is the real and true story of Muhammad.

I vårt tilfelle vil hvert element være et tall(reelt eller komplekst)?
What is the inverse of a real(or complex) number x?

prøv å forbinde det til nyhetshistorier eller noe reelt.
try to link them to news stories or anything tangible.

Det er ikke reelt.
It's not reality.

En raskere politiaksjon var reelt mulig.
A more rapid police operation was a realistic possibility.

Grav i dekkene hans, prøv å forbinde det til nyhetshistorier eller noe reelt.
To news stories or anything tangible. Dig into his covers, try to link them.

Reelt halveres tidsforbruket på betaling av en faktura.
In fact, the time spent on payment of an invoice is reduced by half.

For det første må EØS-borgerens opphold i vertsstaten ha vært reelt, slik at det ble lagt til rette for et familieliv i vertsstaten.
First, the residence of the EEA national in the host State must have been genuine such as to enable family life in that State.

Jeg tror det skyldes at vi adresserer et reelt medisinsk behov
I think it's because we are addressing a genuine medical need

Konstitusjonen etablerte også et reelt sveitsisk statsborgerskap i motsetning til borgerskap i henhold til hvilken kanton den enkelte var født i.
The Constitution also established actual Swiss citizenship, as opposed to just citizenship of one's canton of birth.

Direktivene og forordningene tar sikte på å etablere et reelt indre energimarked i Europa.
These directives and regulations aim to establish a genuine internal energy market in Europe

Du kommer til å samhandle med profesjonelle spilloperatører mens de sitter ved ekte border og bruker reelt utstyr, mens underholdningen blir videostreamet til deg i sanntid.
You get to interact with professional game operators as they sit at real tables and operate actual equipment, with the action being video-streamed to you in real time.