Eksempler på bruk av Reelt problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ventetid kan være et reelt problem når du prøver å overvåke en signalet gjennom din digital audio arbeidsstasjon.
Latency can be a real issue when trying to monitor a signal through your digital audio workstation.er usikker på om dette er et reelt problem.
am unsure if this is a real problem.Fint, så hvorfor er vi fortalt ellers eller snarere, hvorfor er det vi er forledet til å tro steroider i sport har nå blitt et reelt problem?
Fine, then why are we informed or else or instead, why is it we are led to believe anabolic steroids in sports has only now recently become a genuine issue?Å velge riktig supplement kan være et reelt problem siden, la oss innse det,
Choosing the right supplement can be a real hassle since, let us face it,Leddsmerter kan være et reelt problem, men et problem som YouTonics kunne håndtere.
Joint discomfort could be a genuine trouble, but a problem that YouTonics Skin could attend to.håndterer studentene et reelt problem med samme praksispartner for tre semestre.
students deal with a real problem veldig snart blir det et reelt problem.
very soon it turns into a real problem.Selv om dette ikke burde være et reelt problem, siden Kinsta dekker funksjonaliteten disse programtilleggene gir,
Though this shouldn't be a real issue, since Kinsta covers the functionality these plugins provide,Twenty-Eleven er året at regulering av nanoteknologi vil flytte fra en hypotetisk mulighet til et reelt problem for bedrifter i praktisk talt alle industrisektor som fordeler fra den nye vitenskapen om nanoteknologi.
Twenty-eleven is the year that regulation of nanotechnology will move from a hypothetical possibility to a real issue for companies in virtually every industry sector that are benefitting from the new science of nanotechnology.øke risikoen for hjerte-karsykdommer, og det kan være et reelt problem for personer med andre risikofaktorer for hjertesykdom, for eksempel røyking.
this can be a real concern for people with other risk factors for heart disease such as smoking or a family history of heart disease.Jeg har ikke hatt noen reelle problemer med dem i løpet av denne tiden.
I haven't had any real problems with them during this time.I Kartina TV noen reelle problemer, eller startet juridisk IPTV-tjeneste for russere i utlandet.
In Kartina TV any real problems, or started legal IPTV service for Russians abroad.Reelle problemer blir blåst opp og krisemaksimert.
Real problems are being blown up and catastrophizing.Modellere og løse komplekse reelle problemer mens følgende formelle metoder.
Model and solve complex real problems whilst following formal methodologies.Reelle problemer blir blåst opp og krisemaksimert.
Real problems are being maximized.Reelle problemer må løses med reelle tiltak, og det tar tid og er smertefullt.
Real problems must be solved by Og når det kommer til reelle problemer, er det venter en overraskelse.
And when it comes to real-world problems, it is waiting for a surprise.Men i hverdagens reelle problemer og kamper, er deres liv noe helt annet.
But in everyday real problems and struggles, their lives are entirely different.Mye sjeldnere slike drømmer rapporterer reelle problemer ulykke.
Much less often such dreams are reporting real trouble accident.Men pass opp: søkeresultatene kan føre reelle problemer.
But beware: the search results can cause actual problems.
