REELT PROBLEM - oversettelse til Dansk

• reelt problem
• ægte problem

Eksempler på bruk av Reelt problem på Norsk og deres oversettelse til Dansk

og har reelt problem å holde og bygge muskel vev masse som årene går.
og har virkelig svært ved at fastholde og opbygge muskelmasse årene går.

De fleste som utvikler reelle problemer som kan oppstå i enhver bedrift.
Hvoraf de fleste udvikler virkelige problemer, der kan opstå i enhver virksomhed.

Mye sjeldnere slike drømmer rapporterer reelle problemer ulykke.
Meget mindre ofte sådanne drømme rapporterer virkelige problemer ulykke.

Programmets nødvendige kurs utvikle studentens evner til å søke økonomisk analyse til reelle problemer.
Programmets krævede kurser udvikler elevens evner til at anvende økonomisk analyse til virkelige problemer.

Så da kan vi kansje begynne å diskutere reelle problemer?
Kan vi ikke nok begynde at tale om de virkelige problemer?

Du vil lære å analysere reelle problemer knyttet til finansmarkedene
Du lærer at analysere virkelige problemer i forbindelse med de finansielle markeder

har bevist sin evne til å løse reelle problemer.
har bevist deres evne til at løse virkelige problemer.

skape produkter som løser reelle problemer og forbedrer folks liv.
der hjælper med at løse virkelige problemer og forbedre menneskers liv.

Studenter av politikk vitenskap lære å utløse kraften ved å kombinere avansert akademisk kunnskap i flere disipliner med fokus på å løse reelle problemer.
Studerende i politikvidenskab lærer at frigøre den magt ved at kombinere avanceret akademisk viden i flere discipliner med fokus på at løse virkelige problemer.

Ja, jeg ville, men jeg har reelle problemer med å få tankene mine sammen om emnet godt nok til å gi en god debatt.
Ja, det ville jeg, men jeg har reelle problemer med at få mine tanker sammen om emnet godt nok til at give en god debat.

industri gir deg reelle problemer, praktisk erfaring
industri giver dig reelle problemer, praktisk erfaring

fokuserer på å løse reelle problemer på jobben ved hjelp av verktøy for umiddelbar gjennomføring.
læring, der fokuserer på at løse reelle problemer på arbejdspladsen ved hjælp af værktøjer til øjeblikkelig gennemførelse.

Men dette er reelle problemer som trenger seg på i forholdet mellom USA og Danmark.
Men det er egentlige spørgsmål, som trænger sig på i forholdet mellem USA og Danmark.

løse faglige og/ eller reelle problemer kreativt.
løse faglige og/ eller reelle problemer kreativt.

er forent i deres forpliktelse til å hjelpe med å løse reelle problemer som sykdom, klimaendring og konflikt.
er forenede i deres forpligtelse til at hjælpe med at løse reelle problemer som sygdom, klimaændringer og konflikt.

programvareløsninger til utfordrende reelle problemer i elektroteknikk; 7.
software løsninger til udfordring af virkelige problemer inden for elteknik;

Nyutdannede vil være i stand til å tilby løsninger til dagens reelle problemer som er r… Les mer.
Kandidater vil være i stand til at levere løsninger til aktuelle virkelige verdens problem… Læs mere.

løse faglige og/ eller reelle problemer kreativt.
løse faglige og/ eller reelle problemer kreativt.

før noe av dette ble reelle problemer, og vi ville ha kjøpt tid.
før nogen af dette blev reelle problemer, og vi ville have købt tid.

bygger på en sterk ethos av å hjelpe ledere til å løse reelle problemer.
bygger på en stærk etos at hjælpe ledere til at løse reelle problemer.