STORT PROBLEM - oversettelse til Engelsk

• big problem
• major problem
• huge problem
• big issue
• major issue
• major concern
• large problem
• serious problem
• huge issue
• great problem
• real problem
• significant problem
• large issue
• big hassle
• huge trouble
• large trouble
• much of an issue
• main problem
• massive problem

Eksempler på bruk av Stort problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

HIV og AIDS er et stort problem, og helsetilbudet er svært begrenset.
HIV and AIDS is a large problem and the healthcare system is basic and inadequate.

Vi har et stort problem, folkens! Hei!
Hey! We got a major problem, people!

Siden Internett var et stort problem, kunne vi ikke gjøre innkjøp før i oktober.
Because internet was a huge problem, we couldn't start making purchases until October.

og det er et stort problem.
that's kinda a big problem.

Men, Det bør være et stort problem for noen mannlig bodybuilder.
However, it should be a major concern for any male bodybuilder.

Kompatibiliteten til enheter som USB-hub med forbrukerelektronikk er et stort problem.
The compatibility of devices such as USB hub with consumer electronics is a major issue.

Frykt er et stort problem hindre folk i å bli gründere. Jeg hav….
Fear is such a huge issue preventing people from becoming entrepreneurs. I hav….

Det er et stort problem at dere ikke kjenner pasientene dine.
There's a serious problem with not getting to know our patients.

Rnvel det er ikke et stort problem siden jeg fikk fin en rabatt.
Rnwell it is not a big issue since i got nice a discount.

Dette er et stort problem i graviditeten.
This is a major problem during pregnancy.

Jeg løy. Vi har et stort problem.
I lied. We got a huge problem.

Ja. Det ville vært et stort problem.
Yeah. That would be a big problem.

kan dette tapet ikke være et stort problem.
this loss may not be a major issue.

OCHA opplyste at lav vanntilførsel til skolene er et stort problem.
OCHA stated that low water supply to shelters is a major concern.

Jeg mener det er et stort problem å håndtere.
I indicate it's such a large problem to deal with.

Et annet stort problem med vertikale persienner er vedlikehold de trenger.
Another great problem with vertical blinds is the maintenance they need.

Det er et stort problem med UXO og landminer her," sier han.
There is a huge issue with UXO and landmines here,” he says.

Vannforurensning er et stort problem i global målestokk.
Water pollution is a serious problem in the global context.

Virkelig?-Det var ett stort problem en gang fordi noen skrev feil informasjon.
Really? because someone wrote the wrong information.-There was once a big issue.

Vi hadde et stort problem.
We had a huge problem.