REVIDERES - oversettelse til Engelsk

• be revised
• are audited
• reviewed
• revision
• are revised
• is revised
• is audited
• be audited

Eksempler på bruk av Revideres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For å oppnå sertifisering må bedrifter revideres av uavhengige sertifiseringsorganer.
To be certified, businesses are audited by independent certification bodies.

Karaktergrensene revideres årlig på grunnlag av fakultetsvise karakterstatistikker.
The required grades are revised annually based on result statistics at each Department.

Den spanske eiendomsoverføringsskatt,(Overføre skatt eller ITP) revideres igjen for 2013.
The Spanish property transfer tax,(Impuesto sobre transmisiones patrimoniales or ITP) is revised again for 2013.

Dersom Federal Reserve Bank revideres av kongressen?
Should the Federal Reserve Bank be audited by Congress?

Vi stiller oss spørrende til om dette kriteriet burde revideres.
We raise the question, however, of whether this criterion should be revised.

Strategiene revideres kontinuerlig og utarbeides på nytt med noen års mellomrom.
The strategies are revised continuously and rewritten at predetermined intervals.

Fasilitetene mottar et Scope-sertifikat som revideres årlig.
The facilities receives a Scope Certificate which is revised every year.

Denne personvernpolicyen kan til enhver tid revideres.
This Privacy Policy may be revised from time to time.

De overordnede femårsplanene revideres hvert år, samtidig som det fastsettes konkrete ettårsplaner.
The overall five-year plans are revised yearly, simultaneous with adopting concrete one-year plans.

Vi mener derfor at konsesjonsordningen for oppdrett av laksefisk bør revideres.
We therefore believe that the Norwegian licensing scheme for farmed salmon should be revised.

Kan du enkelt oppdatere sikkerhetsinstrukser når disse revideres?
Are you able to easily update safety instructions when these are revised?

Dessuten skulle en provisorisk organisering av de offentlige styresmakter utarbeides og revideres.
Besides, there should be a provisional organization and review of the public authorities.

Kravene til informasjonssikkerhet skal revideres minst en gang i året.
The requirements for information security are revised at least once a year.

Produsentens praksis revideres av regulatorer med hjelp av stop motion kameraer.
Due to this, regulators use stop motion cameras to audit manufacturer's practices.

Policy revideres i løpet av første halvår 2016. Mål etablert: 2014.
The policy will be revised within July 2016. Established: 2014.

Policyen revideres hvert år.
The policy will be reviewed each year.

Fiskehelseplanene skal revideres ved behov og minimum en gang i året.
Fish health plans are revised upon need, but at least once a year.

Revideres jevnlig av eCogra og iGame.
Routinely audited by eCogra and iGame labs testers.

Montreuxkonvensjonen skulle revideres, og diskuteres med den tyrkiske regjering.
The Montreux Convention should be revised and that this should be discussed with the Turkish government.

Hva skjer?- Vi skal revideres.
What's going on? We're being audited.