SAMHANDLING - oversettelse til Engelsk

• interaction
• collaboration
• cooperation
• coordination
• dealings
• interactivity
• interactions

Eksempler på bruk av Samhandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva gjør din samhandling med andre sier?
What do your interactions with others say?

Samhandling, innovasjon og styring i offentleg sektor.
Collaboration, innovation and governance in the public sector.

Og feer samhandling må være veldig interessant! 1 Gratis.
And fairies interaction must be very interesting! 1 Free.

Legenes forslag til forbedring av samhandling og pasientbehandling.
The doctors' proposals for improvement of coordination and patient treatment.

EVN1003(1)- Utfordringer i maritim samhandling og kommunikasjon- Reduksjon: 10 studiepoeng.
EVN1003(1)- Challenges in maritime cooperation and communication- Reduction: 10 studypoints.

Informasjon om din samhandling med vårt innhold eller våre annonser;
Information about your interactions with our content or advertising;

Samhandling med andre grupper.
Collaboration with other groups.

Samhandling mellom frivillig sektor
Interaction between the voluntary sector

Holdninger til behandling av sykehjemspasienter og samhandling ved innleggelse.
Attitudes to treatment of nursing home patients and coordination during admission to hospital.

Den teknologiske utviklingen i samfunnet stiller nye krav til samhandling og omstillingsevne.
Technological development in society poses new requirements for cooperation and adaptability.

Samhandling mellom tjenestenivåer og fagfolk(54 referanser).
Interactions between levels of health care or personnel(54 references).

Mer effektiv samhandling hjelper organisasjoner med å arbeide smartere.
More effective collaboration helps organisations work smarter.

Samhandling mellom frivillig sektor
Interaction between voluntary sector

Én pasient, to verdener- samhandling mellom sykehjemsleger og sykehusleger.
One patient, two worlds- coordination between nursing home and hospital doctors.

Kan du si litt om ledelse og samhandling i dette perspektivet?
Could you say a few words about management and cooperation in this perspective?

Administrere all samhandling på ett sted.
Manage all interactions in one place.

Bedre samhandling mellom kommune, fylke og fylkesmann.
Improve collaboration between the municipality, county and county governor.

API for å automatisere samhandling med vår tjeneste.
API to automate interaction with our service.

Byggeledelse Nøkkelen til vellykkede byggeprosjekter er god samhandling på byggeplassen.
Construction management The key to a successful building project is good on-site coordination.

Et gjennomgående trekk er mangelfull informasjonsflyt og samhandling.
Inadequate information flow and cooperation are general problems.