SAMME PLAN - oversettelse til Engelsk

• same plane
• same plan
• same level
• same floor
• similar plan
• same schedule

Eksempler på bruk av Samme plan på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

avledet ved å kontrollere fremstøt vektor i samme plan.
deflected by controlling the thrust vector in the same plane.

Etter en syklus kan du bestemme om det viktigste nå er å fortsette med samme plan, forandre den eller velge en annen mulighet fra listen under.
After a cycle you may decide the most important thing to do now is to keep going with the same plan, modify it, or choose another option from below.

Etter legging ledd pristragivayutsya styrene for å sikre at de var i samme plan og var glatt.
After laying the joints pristragivayutsya boards to ensure that they were in the same plane and were smooth.

har vi tydeligvis hatt samme plan for helga.
we have obviously had the same plan for the weekend.

være i samme plan, rett og intakt;
be in the same plane, straight and intact;

tydeligvis hadde samme plan som meg.
who apparently had the same plan as me.

nesen til hunden i samme plan.
nose of the dog are in the same plane.

men den har samme plan som i første etasje også.
but it has the same plan as the first floor too.

barnevakter, må holde seg til samme plan.
child minders- needs to stick to the same plan.

må taket i seg selv være i samme plan.
the ceiling itself must be in the same plane.

til å klekke ut samme plan.
your stepmother to conceive the same plan.

normal som alle ligger i samme plan.
the normal all lie in the same plane.

Hotellets konferanseavdeling byr på 11 fleksible møterom på samme plan, alle med dagslys og i umiddelbar nærhet til hverandre.
The hotel conference department offers 11 flexible meeting rooms on the same floor, all with daylight and near eachother.

restaurant med stuene er på samme plan.
restaurant with the living rooms are on the same level.

andre møter i sammenheng med utstilling finnes det konferanselokaler på samme plan som utstillingarealene.
conference rooms are available on the same floor as the exhibition space.

Det er en hyggelig erfaring å oppleve at man mestrer utfordringer ved at man kommuniserer på samme plan.
It is a pleasant experience when challenges are mastered through communicating at the same level.

Når to øyemuttere brukes, skal innfestningen være slik at mutrene ligger på samme plan.
When two lifting eyes are used their mutual position shall result in the two eyes at the same level.

nesten samme plan med veggen, sveller å fange din oppmerksomhet
almost coplanar with the wall, swells to capture your attention

deretter avklart med spørsmål av samme plan.
then clarified with questions of the same plan.

25 hendelse serien er basert på samme plan som FTOPS serierekke
the 25 event series is based on the same schedule as the FTOPS series