SAME FLOOR - oversettelse til Norsk

• samme etasje
• samme plan
• samme gulv

Eksempler på bruk av Same floor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All the rooms are on the same floor, except Christianial Hall,
Alle salene er på samme etasjen, unntatt Christiania Hall

At the same floor of the ground floor usually has no rigid connection with the walls
På samme gulvet i første etasje har vanligvis ingen stiv forbindelse med veggene

On the same floor on the north side there is an area of 46 m2 with an old baking oven.
I samme etasje på nordsiden er det et område på 46 m2 med en gammel bakovn.

We were unfortunate enough to be staying the same time and on the same floor as a school tour
Vi var uheldig nok til å bo på samme tid og i samme etasje som en skole tur

On the same floor there are also the artifacts
På samme gulv er det også kulturgjenstander

vacationing with friends: so you would like everyone to be on the same floor.
feriere med venner på samme måte: Dere ønsker å befinne dere på samme flate.

Using the same flooring throughout the space will create a clean, continuous appearance.
Å bruke samme gulv i hele området vil skape et klart og helhetlig utseende.

We have in communal rooms with showers and toilets on the same floors.
Vi har i felles rom med dusj og toalett på de samme etasjene.

the niche"balcony" should be framed in the same way as the bedroom- in the same flooring and wallpaper.
nisje"balkong" skal være innrammet på samme måte som på soverommet- på samme gulv og tapet.

Ideal for buildings where not all elevators serve the same floors, or those with complex lobby layouts.
Ideelt for bygninger der ikke alle heisene betjener de samme etasjene, eller for bygninger der inngangspartiet har en avansert utforming.

Three bedrooms on the same floor.
Tre soverom i samme etasje.

I'm on the same floor.
Jeg er i samme etasje.

Shared bathroom facilities on the same floor.
Felles bad ligger i samme etasje.

Adjoining rooms, on the same floor.
Tilstøtende rom, i samme etasje.

On the same floor is a bathroom.
I samme etasje er et bad.

Showers and toilets on the same floor.
Dusjer og toaletter i samme etasje.

All on the same floor.
Alt på ett plan.

Shared bathroom are facilities on the same floor.
Felles bad ligger i samme etasje.

I see we're on the same floor.
Jeg ser vi er i samme etasje.

It was on the same floor with reception.
Det var i den samme etasjen med mottak.