SAMME PROGRAM - oversettelse til Engelsk

• same program
• same application
• same programme

Eksempler på bruk av Samme program på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men du kan fortsatt lett kjenne igjen at det er samme program fordi Download Keeper ikke bruke bare en tilfeldig rekke av bokstaver(eller tall).
However, you can still easily recognize that it is the same program because Download Keeper does not utilize only a random string of letters(or numbers).

en annen student i samme program, og de bestemte seg for å jobbe sammen på spill i sin egen nisje.
another student in the same program, and the two decided to work together on games that would be outside of the mainstream.

så er det lettere å holde styr på disse, da alle ligger i samme program.
it's easier to keep track of these as everyone is in the same program.

windows xp usb stick med samme program.
windows xp usb stick with the same program.

kan de unge kontakte oss og be om å være på samme program eller dele et rom.
the young people can contact us asking to be on the same programme or share a room.

Det er også en mulighet for dem å møte andre unge som vil delta i samme program, og deres foreldre eller foresatte.
It is also an opportunity for them to meet other young people that will be participating in the same programme, and their parents or guardians.

kan du best oppdatere datakilden i samme program som du brukte til å opprette den.
you can best update your data source in the same program that you used to create it.

Dette er for å ha samme program som kringkastere som mottar
This is to keep to the same schedule as broadcasters receiving

til være vert for forskjellige instanser av samme program til Azure eller Microsoft Azure Stack,
sometimes you need to host different instances of the same app to Azure or Microsoft Azure Stack,

Enkel: Applikasjonen har blitt laget for å håndtere flere selskaper med samme program, og gjør det mulig å produsere en PDF-versjon av fakturaen,
Simple: The app has been designed to manage several companies with the same application, and enables you to produce a PDF version of the invoice,

administrere BarTender System Database, fra ett og samme program.
administer the BarTender System Database from the same application.

Brian Orser(Canada) var førstemann til å ha to triple axler i samme program, og førstemann til å få det godkjent på verdensnivå under VM i kunstløp 1987.
Brian Orser(CAN) was the first skater to put two triple axel jumps in the same program, and the first to accomplish this at the World level at the 1987 World Figure Skating Championships;

heltidskurs på rettshåndhevelse og rettspraksis, korrespondanse kurs for samme program, samt leksjoner om et redusert program for ansatte i rettshåndhevende organer med videregående spesialundervisning.
correspondence courses for the same program, as well as lessons on a reduced program for employees of law enforcement agencies with secondary special education.

har de en god sjanse til å være på samme program.
they have a good chance of being on the same programme.

det ikke er klart om disse to programmene er en og samme program under to forskjellige navn.
because it is not clear if these two programs are one and the same program under two different names.

Samme programmet som the1 i 1 spillebrettet 2.
Same program as the1 in 1 game board 2.

Samme programmet som the1 i 1 spillbrettet.
Same program as the1 in 1 game board.

score og høydepunkter, alt under samme programmet.
scores and highlights, all under same application.

Slik at objekter tilbys samlet er gjort i tiden som er samme programmet fokus på forespørsler.
So that objects offered collectively are done in the time that is same program focus on requests.

følge annet materiale på båndet ved hjelp av samme programmet 15 PSI press gjøre liming mer effektive.
off EVA foam tape, and adhere another material to the tape using the same application of 15 PSI pressure to make bonding more effective.