Eksempler på bruk av Samme side på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er alle på samme side.
We're all on the same page.Nei, de er på samme side.
No, they are on the same side.Vi må være på samme side.
We must be on the same page.Han har rett. Vi er på samme side.
He's right. We're all on the same side.Vi er alle på samme side her.
We're all on the same page here.Du vet at vi er på samme side.
You know we're on the same side.Nei. Dere er ikke på samme side.
No. You're not on the same page.Vi bør være på samme side.
We should be on the same side.Ja. Vi er på samme side.
Yeah. We're on the same page.Vi er på samme side.
And we're on the same side.Etterhvert er alle på samme side.
Eventually, everyone gets on the same page.Vil noen gjøre det igjen på samme side?
Anyone wanna go one more time on the same sides?Er det på samme side som Elfa Dögg er på?
Is it on the same site Elfa Dögg is on?Her er samme side fra avisens redaksjon.
Here's the identical page I obtained from the newspaper offices.Støtter flere widgets på samme side.
Supports multiple widgets on the same page.Alle kan ikke stå på samme side.
Don't all crowd to one side.Eksempel 2: Kjøring av to hendelseskoder på samme side.
Example 2: Fire two event codes on one page.Ikke tro at vi er på samme side.
Don't act as if we're kombinere flere bilder på samme side med Layout-utskrift eller lage vakre collageutskrifter med fargeeffekter ved hjelp av Shuffle Layout.
combine multiple photos on a single page with Layout Print or create beautiful collage prints with colour effects using Shuffle Layout.få tilgang til offisielle lister fra en og samme side.
get access to official results from one single page.
