SEPARASJONER - oversettelse til Engelsk

• separations
• separation

Eksempler på bruk av Separasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Merk av i den tomme boksen til venstre for hvert separasjonsnavn for å vise én eller flere separasjoner.
To view one or more separations, select the empty box to the left of each separation name.

prosessfargene som brukes i dokumentet når du velger Separasjoner på rullegardinmenyen Modus.
process inks in the document when you choose Separations from the Mode drop-down menu.

Fjern merket i boksen til venstre for hvert separasjonsnavn for å skjule én eller flere separasjoner.
To hide one or more separations, deselect the box to the left of each separation name.

Denne funksjnen er også utilgjengelig hvis du velger Separasjoner på rullegardinmenyen Modus i ruten Farge.
This feature is also unavailable if you choose Separations from the Mode drop-down menu in the Color pane.

er det nødvendig å dele håret i separasjoner og påfør malingen forsiktig,
it is necessary to divide hair into hair partings and to apply paint carefully,

Separasjonen kan ikke vedvare.
The separation can't go on forever.

Giovanni foretrekker at separasjonen fullføres mellom advokater.
Giovanni prefers that the separation be arranged through lawyers.

Først separasjonen, og så mors død.
The separation, and then Mom dying.

En separasjon som ikke kan utføres mellom kun to ting.
A separation cannot be executed between just two things.

Jeg sa separasjon, ikke skilsmisse.
I said a separation, not a divorce.

Og jada, separasjonen var ikke uten problemer.
And, sure, our separation was not without its headaches.

Separasjon av tenner: før og etter.
Separation of teeth: before and after.

Din separasjon blir klar og skinnende.
Your separation becomes clear and shiny.

Mickey Skrivebord med separasjon d/ lagret- hvit/ rosa.
Mickey Desk with separation d/ stored- white/ pink.

Oceanisk(ikke-radar) separasjon kan være ganske kompleks.
Oceanic(non-radar) separation can be quite complex.

Umiddelbart etter separasjonen begynner landing.
Immediately after separation begins landing.

Denne separasjonen er veldig viktig å vurdere i analysen.
This separation is very important to consider in the analysis.

Separasjonen av alle tre trinnene var regelmessig.
The separation of all three steps was regular.

Etter separasjonen av foreldrene døde Irinas mor.
After the separation of her parents, Irina's mother died.

Og separasjonen er veldig enkel.
And the separation is very simple.